Отзывы о книге Узорчатая парча
aushtl9 октября 2012Скептически я приступала к чтению этой книги. Япония и я очень далеки друг от друга. Мы сближаемся только, когда мне хочется вдруг поесть суши. Ну и в русской интерпретации, сами понимаете...
В общем... алые листья, фуникулеры. "Началось" - подумала я. Двойное самоубийство влюбленных. "Понеслось"- утвердилась я в своем скепсисе. Уже вставали какие то картины а-ля kill bill (не спрашивайте, почему, у меня больная фантазия).
И тут все кончилось. Ну, из типичного, до оскомины японского по моим представлениям.
И знаете. ЭТО ПОТРЯСАЮЩАЯ КНИГА!
Она пронизана алым, черным и золотым. Любовь и ненависть, жизнь и смерть смешались в причудливом танце под симфонии Моцарта.
Под прикрытием эпистолярного романа кроется что-то неуловимое, такое, за что хочется уцепиться и не отдавать. Я искренне пожалела, что страничек так мало.
Два человека пишут друг другу письма через 10 лет после разлуки. Чтобы проговорить, осознать, что же такого произошло.
Это очень женский роман. Нет, не сопли-слюни-щеночки-все живы-кольцо от Тиффани. Женские линии прописаны настолько хорошо, что диву даешься, и это в патриархальной то Японии! Тут есть и сильный, властный мужчина, но он отходит на второй план. Противопоставлены два типа женских характеров. Такая уютная, "деревенская" девочка, но себе на уме и мудрая, искушенная женщина, смысл жизни которой - поднять на ноги сына и сделать его полноправным членом общества. Может, Миямото рисовал какую-то новую японку, которой нипочем авторитет мужчин, одиночество и слабость.
Прекрасная, прекрасная книга.
22 понравилось30
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым