Рецензия на книгу
Płyń z tonącymi
Ларс Миттинг
Аноним19 января 2021 г.Норвежская исповедь
По всей видимости, книга была ориентирована на внутренний рынок. Много смыслов, на которые должно было бы отозваться нежное сердце норвежского патриота. Легко узнаваемая тональность советских «писателей-деревенщиков», воспевающих радости простого деревенского труда, признание превосходства деревенской жизни представителями аристократии.
Не знаю, читал ли автор Я исповедуюсь или сюжет как-то сам собою «просочился» в его голову. Дерево, выросшее на месте человеческих страданий, приобретает особенные бесценные свойства. Садисты-фашисты, война, концентрационные лагеря, детективный сюжет, трагическая неразделенная любовь - все это делает «Шестнадцать деревьев» упрощенным пересказом «Я исповедуюсь». Книга Жоаме Кабре более тонкая, написана более изобретательно.
Книгу к прочтению рекомендую, можно провести пару приятных вечеров.
19999