Рецензия на книгу
Три этажа
Эшколь Нево
inkunabel6 января 2021 г.пока читала, не могла избавиться от мысли о знаменитом разделении мира, которое вслед за древними греками предложил философ Исайя Берлин. разделении на ежей и лисиц, где лиса знает много-много всего, а еж знает что-то одно, но очень хорошо.
так вот Эшколь Нево явно Лиса, столько всего он натолкал в антресоли квартир на этих своих трех этажах. я такое не очень люблю, к тридцати пяти годам я так-то и сама понимаю, что людей на свете очень много, и судьбы их дико разнообразны, и все намешано и перемешано, и не всегда в этом видна причинно-следственная связь. читать про такое уже не очень интересно, предпочитаю нормальный такой ежиный проруб в одну какую-нибудь фишку)
осталась, в общем, довольно равнодушной к этой книге. но не исключаю, что она понравится тем, кто любит истории семейной жизни, истории про невротиков, людей с посттравматическими всякими заморочками, дедушку Фрейда и Иерусалим.
перевод Галины Сегаль, изд-во Синдбад.
11506