Отзывы о книге Сто лет
Wilgelmina12 июля 2012Только закончила читать роман. Впечатление сложное: и понравилось. и несколько обескуражило. Бедные женщины - как тяжело им приходилось в то время. Они выходят замуж, и вся жизнь идет по кругу- замужество - беременность - роды - кормление ребенка - стирка, уборка, готовка... И опять по новому витку... Атмосфера Норвегии передана ярко - все неспешное, плавное, холодноватое, свойственное писателям Скандинавии. Очень четко прописан быт, жизненный уклад, обычаи. Интересно и то, что в основу положена история рода самой писательницы -- Хербьёрг Вассму (прабабушки, бабушки, матери). Таким образом захватывается временной отрезок в сто лет: начало - 1860-е годы, конец - 1942 год. Очень четко прописаны детали - одежда, отношения между членами семьи, покупки - все, что составляет жизнь этих женщин. Хочется отметить и отличный перевод Любови Горлиной, сохранившей все оттенки и тонкости языка.
10 понравилось38
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо большое за рецензию, Оль! приглядываюсь тоже к этой книге!
Я рада, что книга нашла отклик в вашей душе. Мне она тоже понравилась)