Рецензия на книгу
The Door
Magda Szabó
olgala8727 ноября 2020 г.Потрясающая вещь.
На книгу венгерской писательницы наткнулась случайно на лайвлибе. Прочитала аннотацию — понравилось. Чем-то похожа на «Вторую жизнь Уве» Бакмана, но тональность совершенно другая. Если в бакмановской книге послевкусие осталось светлое, обнадеживающее, заставляющее верить в людей и вселяющее эту веру, то в книге Магды Сабо все наоборот — беспросветное отчаяние.
Здесь тоже нелюдимая старушка, никого и близко к себе не подпускающая. У нее своя драма жизни, своя боль и одиночество тоже совершенно другое — по ее воле, а не потому, что от нее все отвернулись. Тем не менее она почему-то и вдруг прониклась симпатией к госпоже писательнице и ее мужу. До сих пор не понимаю, чем эта парочка заслужила такую благосклонность, однако факт остается фактом. Гордая, с чувством собственного достоинства, волевая и сильная личность, эта старушка была всего лишь помощницей по хозяйству у госпожи писательницы. Кто бы мог подумать, правда?
В автобиографическом романе Магда Сабо рассказывает о знакомстве с Эмеренц Середаш и развитии этих взаимоотношений. Это были качели. Нет, это были американские горки. От «люблю — не могу» до «ненавижу всем сердцем». Мне очень понравилось, как Магда вот это все описала. Особенно то, что ни Эмеренц, ни тем более себя она не превозносила и не оправдывала некоторые поступки. Если необходимо было самобичевание, Магда это делала, нисколечко не стесняясь. Рассказывала, как есть, не приукрашая. В какой-то момент я подумала про нее: ну и размазня, белоручка, неженка. А сейчас понимаю, что это стоило некоторых усилий, для начала — смелости, чтобы, не боясь и не стыдясь, показать себя в таком свете.
Про Эмеренц можно говорить долго, потому что ее образ многогранен. С самого детства судьба испытывала ее на прочность, в итоге характер старушки закалился так сильно, что с первого взгляда и не разберешь, насколько она чувствительна. И если уж она подпустила тебя к себе настолько, чтобы позволить переступить порог собственного дома, то будь благодарен и предан.
Не осмелюсь рекомендовать — очень специфическая книга, но попробовать однозначно стоит!
7286