Отзывы о книге Гамельнский крысолов
Olelko8 ноября 2020...будем жить мы, не ведая горя — надо только сперва перейти это море
Неоднозначненько получилось. Иллюстрации — великолепно. Ридделл же, чего еще от него ждать. Можно смело сказать, что история вторична, да и интерпретация известной легенды оставляет желать лучшего, на мой вкус. Сам Гамельн, его жители, крысы и Крысолов прекрасны, спору нет, но язык и концовка подвели. С языком, может, и переводчик еще внес вклад, но к финалу он точно не мог так руку приложить. В разных вариантах легенды Крысолов в наказание уводит из Гамельна детей — или чистые души, то есть забирает из обманувшего города лучшее. Мне всегда представлялось, что это вроде истории про подменышей без подменышей — пришел сид, сыграл на дудочке, увел детей в холм (холм, гора — какая разница?), а там, как известно, полная неизвестность, зато волшебная. Те дети, которых забрал Крысолов Брэнда, на мой взгляд, такой чудесной судьбы не достойны. И единственный персонаж, которого стоило забрать с собой, остался и стал потом скучным мэром, покойным и благополучным.
3 понравилось324
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым