Отзывы о книге Он снова здесь
Antuanettes2 ноября 2020Кто силён, всего сильней один
Эта книга – определённый шедевр!
Сразу в список любимых книг!
Жанр себя оправдывает – есть моменты, способные хорошо рассмешить и улыбнуть.
Перевод тоже абсолютно приятный, за это спасибо переводчице, как мы можем узнать, Анне Чередниченко. (А если бы это Чудо и не дошло бы до нас? Грустно думать!)
Помимо забавных моментов и самого сюжета, знАчимая часть отведена на размышления Адольфа Гитлера, наблюдающего изменения за время его отсутствия. Постоянно в его мыслях можно найти недовольство сегодняшним устройством мира, сегодняшними проблемами: народ, удовлетворенный телефонном в руке, терпит либерально-буржуазный гнёт и не спешешит ничего менять; лживость прессы; падение культурных ценностей и многие другие.
Пишущий книгу человек был явно хорошо осведомлён в теме, поэтому Гитлер, ни разу не выходящий из образа, постоянно сравнивающий события с военным временем, со своими пафосными, но правдивыми речами, с воспоминаниями о прошлом очень радовал!
Написание этой книги и её публикация – смелый шаг. Читающие так или иначе будут вынуждены задуматься, где живут и по каким принципам, возможно, прочтение может и подталкнуть человека к попытке изменить себя.
Когда книга закончилась, я грустно улыбнулась. Показалось мало! Читать бы да читать ещё!
4 понравилось322
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Солидарен с вашим восторгом, тоже сразу добавил её в любимые и более того, дважды перечитывал. У автора кстати в 2018 вышла новая книга (а в 2020 её перевели на английский) "The Hungry and the Fat" тоже в жанре сатиры.