Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 октября 2020 г.

  Вчера, 22.10 был день заикающихся людей. Дату учредила ассоциация «International Stuttering Association», основанная в 1995 году. Согласно данным ISA, около 1% населения мира страдает от заикания разной степени тяжести. Среди заикающихся полно знаменитостей. Черчилль, к примеру. Монро, Кэролл, а Пресли так вообще и петь-то начал, потому что его маме это логопед посоветовал в качестве терапии для сына.

  Раз такое дело, я вспомнила про отличную книжку Дэвида Митчелла «Black Swan Green» (на русском выходил с двумя вариантами названия: «Под знаком черного лебедя» и «Лужок черного лебедя»). Совершенно не типичный для Митчелла линейный роман young adult - история Джейсона Тейлора из местечка Black Swan Green в Вустершире. Главному герою 13 лет, в книге 13 глав и каждая из них - это один из тринадцати месяцев, прожитых Джейсоном.
  У него миллион проблем. Взрослеть тяжело, а заносчивая старшая сестра, ссоры родителей, и самое главное - не щадящая слабых школьная иерархия, где Тейлор всегда болтается в хвосте, совершенно этот процесс не облегчают.
  Джейсон заикается. Он тщательно подбирает слова, а на уроках часто предпочитает выглядеть идиотом, только бы не позориться лишний раз. Он пишет стихи и публикует их под чужим именем, чтобы не давать повода для еще более жестоких насмешек. Его прозвище «червяк», а единственный друг такой же неудачник и аутсайдер, как и он сам.
  За 13 месяцев происходит многое, Тейлор вынужден взрослеть в очень замкнутом мирке, прячась в собственных фантазиях и наблюдая за теми, кому на данном этапе повезло больше - лихими, уверенными в себе подростками, которые держатся стаей, довольны собой, хвастаются первыми любовными опытами, и не отвлекаются на всякую ерунду.

  Тейлор - ровесник Митчелла, им обоим исполнилось тринадцать в 1982 году. Митчелл тоже заикался и рос в Вустершире. Уже тогда, начитавшись историй Урсулы Ле Гуин, он хотел стать писателем, как Джейсон хочет стать поэтом.
  На мой взгляд, Джейсон Тейлор - один из лучших литературных персонажей-подростков, возможно именно потому, что Митчелл хорошо знает, как когда-нибудь может повернуться жизнь такого вот мальчишки

  7

  795