Рецензия на книгу
Деревня восьми могил
Сэйси Ёкомидзо
Uchilka21 октября 2020 г.Японский детектив, судя по всему, это всегда сюрприз. Никогда не знаешь, какой предмет вынет из коробки фокусник. Сейчас расскажу, что учудил Сэйси Ёкомидзо.
Первые страницы "Деревни восьми могил" встречают читателя страшной древней легендой, согласно которой жители деревни зверски убили восемь самураев, бежавших после переворота и надеявшихся укрыться от преследователей в этой тихой гавани. На свою беду с ними была куча золота. Оно-то и стало причиной жестокой расправы. С тех пор злой рок висит над деревней, время от времени напоминая о себе кровавыми и страшными убийствами. Сцены резни сменяются одна другой, побуждая забросить книгу куда подальше. Но вот повествование добирается до финальной точки - 50-х годов прошлого века. И картина вроде как меняется.
Как меняется? По принципу "поменяла поганка пятна", то есть грязная резня сменяется аккуратными отравлениями, но ужасная суть остаётся: одно убийство следует за другим с пугающей регулярностью. Причина всё та же - золото, которое до сих пор не найдено. Катализатор событий - молодой человек Тацуя Тэрада. Это главный герой. Он рос с мамой и отчимом вдали от деревни и ничего про себя не знал. И вот в один прекрасный день открывается страшная правда. Юноша - сын кровавого убийцы, от рук которого пострадали многие семейства в деревне. Но сейчас он единственный наследник фамильного гнезда, поэтому остатки семьи просят его вернутся домой. Тацуя возвращается, запуская череду загадочных смертей.
Детектив сделан весьма необычно, если сравнивать с западными образцами. С одной стороны, все признаки жанра тут имеются: убийства, тайны, главный герой в гуще событий, ограниченный круг причастных лиц, полиция, расследующая преступления и даже частный детектив. Но сам сюжет выполнен совершенно иначе, с японским, видимо, колоритом. Всё внимание тут сосредоточено на главном герое, его мыслях и действиях. При этом, во-первых, ни малейшего акцента на жертвах. Ну убили и убили. Во-вторых, минимальное появление частного детектива. Ну работает где-то там и работает. В-третьих, сами события поданы в приключенческом ключе (местами типичный такой Том Сойер в пещерах). В общем, у нас есть лирический герой в трагических обстоятельствах, есть увлекательный поиск сокровищ, ну и, конечно, любовь. Даже целый любовный треугольник с логичным печально-счастливым финалом.
Я не знаю, как относиться к подобному. Читалось быстро, легко, с интересом. Поэтому честно ставлю четыре звезды. Но в уме держу, что подобный детектив для меня всё же не совсем детектив, скороее это кроваво-романтическое приключение.
67622