Рецензия на книгу
Печаль в раю
Хуан Гойтисоло
Kumade18 сентября 2020 г.Duelo en el Paraíso
Да, перемен суровы времена:
Извращены традиции и догмы,
Расколотая надвое страна,
Не знаешь, кто ведущий, кто ведомый.
И в вазу, и в задуманную повесть
Засохшей розы сунутый взамен, —
Баюкает от угрызений совесть
Удушливый букет мифологем.Ведь Каин, хоть и проклят, но живой —
Так и не каясь, рядом бродит где-то.
Не сторожить же брата свого,
И вряд ли кто потребует ответа.
Экипирован новым арсеналом,
Он снова молод, дерзок и силён —
И время новых авелей настало,
Ведь каиново имя — легион.Ещё не скоро забурлит пора,
Дарующая виртуальный рафтинг,
Где злые дети смогут выбирать
Из «Доты», «Контрстрайка» и «Воркрафта».
А тут вполне реальная «войнушка»,
Когда взаправду рушатся миры,
Когда доступны взрослые игрушки
И неподсудны правила игры.Одиннадцать не возраст призывной,
И не помогут письма к генералу.
Так что же: кушай кашу и не ной,
Что в Параисо развлечений мало?
На твой короткий век из явно хватит.
Ведь не Веельзевул — владыка мух,
А человек. И то, что люди — братья, —
Весьма бездоказательная муть.Нюансов нет, зато полно дилемм,
Но просто ошибиться, выбирая.
И как не посчитать изменой плен —
В попытке дезертировать из рая?
В Раю же — по Хуану Гойтисоло —
Хор ангельский хормейстера сменил,
И всяк хорист своё выводит соло...
Так что, расстрел на 10, извини.51774
