Рецензия на книгу

• 

  Rosio

  24 июля 2020

  Крысолов из Гамельна - ещё один иновый взгляд

  Раз Гамельнский крысолов решил снова мне встретиться в предыдущей прочитанной книге, то тут я уже сама пошла ему навстречу. Ну, чтобы уже взять и закончить с ещё одной имеющейся интерпретацией его истории. На сей раз за персонажа взялся Расселл Брэнд, написав свою версию событий и поместив её в свои "Трикстерские сказки". И трикстером сделал именно Дудочника.

  Сказка хулиганская. Прежде всего тем тоном, которым ведёт повествование автор. Ну и используемыми словечками и оборотами. Несколько примеров:

  
  Мы должны учиться сопереживанию, то есть попытаться его понять и не осуждать, - но я так сопереживаю маленькому Сэму, что, пожалуй, выкину этого свинюка из своей истории.
  
  "Ну что тут поделаешь..." - только и пробормотал озадаченный мясник, когда жирный крысюк щедро оросил желтой теплой жижей целую груду аппетитных ягнячьих окорочков.
  
  "Они обидели моего малыша!" - взвизгнул отец Жир-Боба, когда пара крысенышей намалевали прямо на жирной физиономии Жир-Боба "МЫ - ВЛАСТЬ!" повидлом, добытым из собственных задниц.

  Такая вот "прелестная" авторская манера ждет здесь читателя. Хорошо это или плохо? Дело в том, что здесь оно всё к месту, так как подобная подача добавляет отвращения ко всему происходящему на страницах этой вариации сказки. Плюс всё ещё и дополнено красочными иллюстрациями Криса Ридделла, где он тоже не стесняется и радостно рисует всё происходящее безобразие со всем этим колоритом местным. Здесь же у нас история-перевертыш. Да, люди пострадают. Да, как и в оригинальной сказке, детей уведут. Но в данном случае сопереживания к жителям Гамельна не появляется абсолютно. Да и к детям. Потому что крысы не просто так пришли в такой прекрасный и с виду благополучный город. Он гнилой изнутри. Людьми гнилой. Их помыслами и ценностями, которые они передавали своим детям.

  Так получилось, что в этой истории всего два положительных персонажа - мальчик-калека Сэм и его мама. А Дудочник... Можно было бы сказать, что он на стороне добра тут... Но это не совсем так. Да, он избавляет город от крыс. Да, он наказывает жителей за то, чем они стали, а они похуже крыс будут, так как те хоть и отвратительны, но честны и не прячут за красивым фасадом, наглаженными одеждами, чистотой и лоском всю ту грязь и гниль, что разрослась у них внутри. Под красивым слоем превосходной краски скрывается плесень, что разъедает души всех жителей города. И даже дети уже такие. Так вот, Дудочник вроде восстановил справедливость и жестоко наказал горожан. И здесь у Брэнда явно показано, что не только и не столько за обман, сколько за их сущность. Поэтому в данной версии сказки Дудочник стоит над всеми. Он особенный. Он - некто, кто проходит сквозь время и границы разных миров. Сэм отмечает, что Дудочник не такой как все. И это реально так. Дудочник видит и творит магию своей музыкой. Это не добро и не зло. Наверно, это можно назвать справедливостью.

  Занятная версия получилась. Но сильно на любителя.)

  47 понравилось

  9

  529