Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Old Possum's Book of Practical Cats / Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом

Томас Стернз Элиот

  • Аватар пользователя
    MartinaG29 марта 2012 г.

    Я очень люблю неожиданные покупки. Такие, совершенно неожиданные - как эта. Вчера я абсолютно случайно зашла в книжный, и уже собиралась выходить, как вдруг увидела это :) У меня есть целая история (очень личная) об опоссумах, потому пройти мимо упоминания старого опоссума, да еще и рассказывающего о котах, я не могла. Тем более - такая красивая обложка! Книга оказалась неожиданно дешевой, потому я обняла томик и пошла к кассе. Ну и что, что в моем бюджете не была предусмотрена покупка книги? :) Зато настроение повысилось - я знала, что дома меня ждут интересные и милые стихи - а как может быть иначе?

    Но когда я открыла книгу уже в маршрутке - закрыть не смогла. Внутри меня ждал мир человека, который любит животных (в данном конкретном случае - котов) так же сильно, как и я. Невероятные иллюстрации и особенные стихи. Настоящая сказка - и в то же время, абсолютная реальность, ведь в кошачьем мире все именно так и есть!

    Переворачиваешь страницу - и уже читаешь чудесный стих о том, как назвать своего кота.

    ...Для прикладу ось вам імен цих дещиця:
    Манкустрап, чи Кваксо, чи Корикодер,
    чи Бомбаруліна, чи Джелла-цариця, -
    навряд чи вони ще повторяться де!

    А дальше тебя ждет порядочная кошка из одноименного стихотворения:

    Оце зачула: миші знову
    Вживають їжу нездорову, -
    тому вони й нечемні, знай.
    Покласти цьому треба край!
    Тож наготує мишкам киця,
    Борщу і каші, як годиться.

    Коты-пираты и коты-капитаны, кот-наоборот и кот из клуба, много зловредных пекинесов и прекрасные медовые кошечки!

    Медові киці виходять з ночі -
    Ізнадовкола медовий шал;
    Медовий місяць горить охоче -
    сьогодні буде медовий бал.

    А чего стоят кот-театрал или кот-железнодорожник!
    Эта рецензия была бы неполной без нескольких иллюстраций:


    У меня не вышло передать все свои эмоции от неожиданной, радостной и самой особенной покупки за последнее время. Наверное, поэтому эту рецензию поймут и оценят только те, кого уже взяли в плен прекрасные, обольстительные и такие разные коты...

    62
    2,3K