Рецензия на книгу

• 

  starttherant

  28 мая 2020

  Вау, я не помню, когда последний раз читала этого автора, но он внезапно красиво пишет... как оказалось. Так красиво не описывал пока что никто из знакомых мне японских авторов..

  Шут
  Апрель 1907 года, только закончилась русско-японская война и вроде как (наконец-то!) настали мирные времена. Японцы традиционно съежаются в район Асакуса полюбоваться цветущей сакурой. Каноничная японская весна. Тем карикатурнее выглядит описанное в рассказе страшилище на ее фоне.
  Главная идея рассказа была представлена мне как "насколько далеко может зайти артист в том, чтобы угодить публике?", но в итоге я получила скорее "насколько далеко может зайти публика в своем желании разлечься?".

  Маленькое государство
  История о том, как один смышлённый мальчик организовал в своем классе маленькое государство так, что из-за это даже у учителя немного крыша поехала.

  А меж тем, в рассказе есть и другие занимательные темы, типа несбывшихся честолюбивых мечт и семейной жизни: глвный герой мечтает стать крутым историком-востоковедом, но в итоге женится и становится учителем в школе, параллельно рожая аж целых семь детей. Жуть.

  Любовь глупца (на англ. Наоми)
  Учитывая, как красиво до этого момента Танидзаки описывал природу, мир и окружение, неудивительно, что в итоге он дошёл до описания красоты женщины.
  Красота не обязательно должна быть врождённой красотой куклы, настоящая пленяющая красота куда чаще порождена уверенностью самой женщины, что она собой хороша. Так ли?
  Где-то на трети рассказа у меня появилось стойкое ощущение, что я читаю Драйзера с японскими именами...

  История о том, как один японец решил слепить себе из девочки "идеальную женщину" и как получилась избалованная отвратительная манипуляторша... Мне попеременно вспоминалась то «Лолита» , то «3096 дней» .

  По итогу - даже не знаю, что сказать, кроме как того, что конец вполне ожидемый...

  0

  57