Рецензия на книгу

• 

  lapickas27 апреля 2020 г.

  Про эту книгу важно понимать одну вещь - автор ни разу не писатель. Со всеми вытекающими, вроде восторженно-поучительного стиля, некой бессвязности и непонятных отступлений. Не знаю, чья идея была с редактированием и оформлением жирным шрифтом, тоже так себе решение. Так что если подобные вещи раздражают - лучше даже не браться.
  Что было интересно лично мне - именно воспоминания автора (книга автобиографична и дурость русского перевода может увести в сторону - драконы там не при чем, дословное "Призрачный мальчик" подошло бы гораздо больше - о том, каково это - быть разумным в теле, которое все считают в лучшем случае овощем). Наверное, один из трех самых пугающих среднестатистического человека вариантов (другие два это постоянная боль и потеря личности). Каково это - все слышать, видеть и понимать, но не иметь возможности хоть как-то дать об этом знать окружающим? И не сойти с ума внутри своей клетки? И выносить отношение, самое разное (автор предельно тактичен, но не умалчивает о тех мерзостях, с которыми пришлось столкнуться). Это первая часть книги.
  Вторая - что бывает, когда получаешь шанс, когда тебя "услышали", и когда появляется возможность выползти наружу благодаря новым технологиям. Вот этот переход для меня был самым интересным - эта трансформация, когда сначала счастье от самой возможности хоть как-то транслировать свое "я есть", а потом - понимание, что иметь возможность озвучить себя не равно желанию окружающих тебя услышать, дальше - что заявить о себе это не только слова, что быть живым - это еще мечты, решения, выбор и действия.
  Но все вот это интересное - оно размазано по тексту (см. начало), и я представляю, насколько бы выиграла книга, если бы автор был не автором, а главным героем, а книгу писал бы кто-то, вроде Сакса, разговаривая с Мартином и расспрашивая его обо всем. В любом случае, чтение для меня было любопытным, но желающим ознакомиться - нужно делать серьезную скидку на стиль. Мартин "ушел" в бодрствующую кому в 12 лет, "очнулся" в 16, а заметили это только в его 25 (ему пришлось заново учиться читать), книгу начал писать еще лет через десять. Просто не стоит ждать текста умудренного опытом взрослого.

  6

  902