В стране драконов

Мальчик, который после школы почувствовал себя уставшим, сказал маме, что у него болит горло, лег спать и больше без посторонней помощи не смог встать. А потом он перестал говорить.

История мальчика с не диагностируемой болезнью.

На прорезиненной обложке с отделкой под крашенный белый кирпич, вырисовывается тень дракона, и цитата гласит: «Я попал в страну драконов, когда мне было 12. Никто не мог меня спасти…» И я решила, что если и не фентези, то наверняка это будет история о богатом воображении, где ребенок создает себе сказочный мир убегая от реальной жизни.

Но это не так.

Это история жизни. История борьбы за право на эту жизнь.

Это реальная история.

Воображение лишь было тем местом, где он был свободен, как спасательных круг, когда от реальности становилось совсем худо.

Он даже не мог посмотреть телевизор. Да, его усаживали в кресло, но, чтобы сидеть и держать голову прямо требовались неимоверные усилия. Именно поэтому, когда его оставляли «за просмотром» передачи Мартин разглядывал протертый линолеум пансионата или сосчитывал шерстинки на ковре. Могу понять, почему радио ему нравилось больше: ведь радио можно слушать лежа.

Если вы готовы к этой пугающе безжалостной реальности. Если осознаете, что мы живем в мире, где не все люди добры и воспитаны. Можете себе позволить узнать об актах психологического, физического и сексуального насилия над человеком, который не в состоянии ответить на эти действия. То книга вам понравится (Если, вообще, так можно сказать).

Написано хорошо, легко, грамотно, без массы научных терминов, и с чувством юмора. Нет, это не «оборжаться, какой он весельчак», это местами уютная и забавная книга, которая после прочтения не заставит чувствовать себя моральным уродом, за то что вы имеете (в отличии от тонны схожей литературы с подобным эффектом).

Нет осадка. Помимо повествования о трудностях, главный герой, по совместительству и автор, повествует о приятных наблюдательностях, вроде:

Мартин не будет прилагать никаких кардиограмм или результатов своих тестов, или описание монотонно тянувшихся дней. Нет, это не дневник. Это история части его жизни. Его переживания и плоды работы над своей волей и телом.

Из драконов вам встретятся: разочарование, страх и одиночество.

Он расскажет об отце. О сестре и брате. И о матери, что тяжелее всех перенесла трансформацию своего ребенка.

Порой откровение зашкаливает. Будьте к этому готовы.

Книга о-очень смахивает на сценарий (не удивлюсь, если в скором времени её экранизируют): Есть трагическая завязка, период столкновения с проблемой и её осмысление, затем принятие и десятки страниц над решением, и естественно счастливый конец. Также прослеживаются скачки между "до" "сейчас" и "после", которые то и дело меняются местами.

Но!
Я вам тут говорила, что книга не вызывает порывов к грустным всхлипам. Это так, НО! Ровно до того момента. пока вы не попытаетесь её кому-то пересказать. Да. Я разревелась, как только с уст слетело самое начало истории: "Мальчик, который после школы почувствовал себя уставшим, сказал маме, что у него болит горло, лег спать и больше без посторонней помощи не встал. А потом он перестал говорить. "

В этой книге прекрасна обложка и сама история, которая показывает, что счастье возможно даже в том случае, если никто в это уже не верит. Но... несколько подвело исполнение. А именно то, что это автобиография, и сам автор - совершенно точно не писатель. Но на это сразу закрываешь глаза, проваливаясь в совершенно удивительную и жуткую историю призрачного мальчика.
Мартин Писториус - был совершенно обычным, пока из-за странного, никому не ясного, недуга, попал в вегетативное состояние. 10 лет он был заперт в клетке собственного тела, не имея возможности сказать родным и близким, что он все еще здесь, и все понимает.

Я до сих пор не понимаю, насколько же сильным нужно быть человеком, чтобы держась за одну только веру, не только восстановиться, но и прийти в себя после всего.
Медицина, изучавшая мальчика 12ти лет была бессильна. Родители, которые также перепробовали все, включая психиатрию, также не могли ничего больше предпринять. Мать ушла с работы, чтобы забрать сына домой и смотреть за ним, отец, наоборот, стал вкалывать за троих - лечение требовало баснословных сумм. Вы наблюдаете падение одного, отдельно взятого, мира, одной семьи. Несколько лет "взаперти" Мартин не помнит вовсе, но вот с 16 - он стал все осознавать. Он кричал так громко и удивлялся, что его никто не слышит. Бесстрастные лица врачей и родителей. Мельтешение и сплетни медсестер.

Его перевели в стационар, иногда забирая домой. Долгие месяцы прошли до того момента, когда кто-то поверил, что Мартин что-то понимает. Вирна, медсестра, разглядела в глазах мальчика, то, что не могли увидеть родные. Как самый упрямый, даже упертый человек она находит крохотные кусочки-подтверждения умственных способностей ребенка. И начались новые испытания. Но по крайней мере, уже были врачи, которые смогли установить контакт и применить к этой ситуации АКК - аугментативную альтернативную коммуникацию. Это простейшие формы общения, основанные на мельчайших изменениях - будь то моргание или движение глаз. Этот период также длился очень и очень долго, но в итоге настал момент, когда Мартин стал возвращаться к жизни.
Книга тяжело дается. Здесь есть такое, что ни каждый примет, и уж тем более не каждый поймет. Например всю боль и безысходность родителей. Они срывались, их сердца были разбиты.

• Ты должен умереть, - проговорила она медленно, глядя на меня. - Ты обязан умереть.

  Такие слова невозможно забыть, но их можно попытаться осмыслить. Но эта не та книга, где каждый захочет представить себя на месте главного героя. Поэтому вызывает еще больший ужас. Мы можем не читать этого, не слушать, закрыть уши и глаза руками. Мартину же оставалось только смотреть на отчаяние родных и ждать. Кстати он простил мать, сказавшую все это. Но вот она себя - врят ли.

Книгу прочитали четыре человека, но ни один не решился оставить рецензию. И, мне кажется, я понимаю, почему.
Вроде бы реальная история реально живущего человека, который оказался в тяжелой жизненной ситуации, но все же смог найти свое место под солнцем. Радостно, что у этой истории такой финал, который может вдохновить других, находящихся в похожей ситуации людей. Если, конечно, близкие будут в состоянии отдавать столько душевной теплоты и заботы, сколько Мартину отдавали его родители. Очень уж запомнился эпизод, когда Мартин с мамой встретили пожилую женщину в схожем состоянии, дочь которой даже не захотела вникать в то, что у ее матери может быть шанс на реабилитацию.
И всё вроде бы ничего, но почему-то меня не покидало чувство, что в книге нарочно сгущаются краски. Почему-то на протяжении всего чтения у меня в голове висела фраза: "Не верю". Были какие-то нелогичные несостыковки в повествовании, которые наводили на эти мысли. Да, я скептический и бессердечный моральный урод.
Очень двоякое впечатление, которое сложно выразить. В повествовании нет излишней чернухи, хотя и без неё не бывает жизни человека с сильно ограниченными возможностями. Но есть надежда и свет. Но такая сила духа, такое жизнелюбие дано не каждому живущему на планете....
И главное, что оставило след: даже, если ты научишься говорить, не факт, что тебя услышат... Увы, Мартин, это правда.
В общем, я желаю Мартину всех благ. А тем, кто решил прочитать, - чтобы ваше впечатление оказалось лучше моего.

Что чувствует "призрачный" мальчик? Что будет с 12-летним мальчиком, если он внезапно заболел и жизнь просачивается сквозь него словно песок сквозь пальцы? История абсолютно реальна, можете посмотреть в интернете видео с данным человеком. То, чего достиг этот человек, восхищает! И естественно, мотивирует!
Это очень душещипательная история. Несмотря на весь трагизм ситуации и драматичность книги, советую читать ее всем, даже самым чувствительным натурам (таким как я).
При этом вас ждет счастливый конец, настолько, насколько это возможно при данных обстоятельствах.
*********************************************************************
Мартин Писториус в 12-летнем возрасте пришел со школы, пожаловавшись на боль в горле. Это был последний раз, когда он там был.
Болезнь началась внезапно и прогрессировала быстро. Постепенно Мартин уже не мог ни разговаривать, ни ходить, ничего делать самостоятельно. Его тело будто парализовало. Потом он впал в кому, все врачи утверждали, что все идет к летальному исходу. Однако спустя несколько лет он пришел в сознание. Более того, работа мозга хуже не стала, он многое видел, осознавал, слышал, размышлял, наблюдал... Но поскольку он не мог ни разговаривать, ни двигать телом (только кивать с трудом и немного приподнимать одну кисть), у него не было возможности донести до мира, что он все осознает и понимает. Память о его детстве полностью смылась, но он обнаружил много знаний в своем сознании и постоянно знания накапливал.
******************************************************************
Пройдет немало лет, прежде чем ему повезет встретить одного умного ароматерапевта, которая добилась, чтобы с Мартином провели тестирование и дали ему шанс доказать, что он не равнодушное растение.
Еще хотелось бы отметить, что Мартину очень повезло с родителями, страшно представить, что было бы с ним, если бы они были менее заботливыми и любящими.
*****************************************************************
Эта история напоминает нам о том, что семья - это сила, и без любви и поддержки трудно любому человеку, тем более человеку с ограниченными возможностями!
Любите, цените и берегите своих близких и родных!
******************************************************************
И снова хорошая и книга must read (если можно так выразиться) из серии Trye story от Эксмо.
Снизила два балла лишь за то, что в некоторых моментах повествование напоминало движения краба - шаг вперед, два назад.
8/10

Честное слово, если бы аннотация говорила нечто большее, чем "погуглите имя Мартина Писториуса", я бы не купила эту книгу. Но звезды так сложились, что интернет мой глючил, а лживая аннотация заинтриговала заключением разума в клетке тела. Нет, я не пожалела, что повелась на ухищрения издательства, и от книги не смогла оторваться весь вечер. Как говориться "проглотила на одном дыхании".

Это невероятный прецедент, который интересен сам по себе. Тем не менее, осмыслив все прочитанное, выделю минусы и плюсы. И начну с минусов, чтобы в дальнейшем их отчасти оправдать.
2 Минуса: Первое, что буквально режет глаз - редакторская работа. В основном весь проект True Story отличатся плотным сгущением красок, но если раньше это просто замечалось в контексте, то сейчас это еще и выделено увеличенным кеглем. Будто глупенький читатель сам не способен решить, что стоит внимания, а что нет. И я надеюсь, что это не есть задумка самого Мартина. Второе - внезапный конец. Создалось ощущение, что цель всей жизни - вступить в семейную жизнь, хотя мне казалось, что повествование подразумевает рассказ о дальнейшей адаптации, но его нет. Хотя, понимаю, что это уже субъективная оценка.

И плюсы: Эпистолярный жанр - один из самых любимых, Мартин последовательно и логично описывает процесс своей жизни в "заключении". Меня очень удивило отношение автора к этому миру, и в частности, к окружающим людям. Он невероятно тактичен и деликатен. Мне всегда казалось, что люди, пораженные подобным недугом имеют полное право быть эгоистами. Следующее, что меня приятно удивило - это размышление о любви. Оно такое искреннее, и я готова подписаться под каждым словом: любовь чужих людей, любовь родителей, любовь к женщине - потрясающе-чистые и искренние суждения человека, обреченного быть безмолвным наблюдателем. Я тысячу раз во время прочтения благодарила мироздание за своих любимых людей и возможность обнять их.

Некоторые вещи нам никогда не понять, будучи теми, кто мы есть. Я благодарна Мартину за эти уникальные воспоминания и мысли, описанные в этой книге.

Про эту книгу важно понимать одну вещь - автор ни разу не писатель. Со всеми вытекающими, вроде восторженно-поучительного стиля, некой бессвязности и непонятных отступлений. Не знаю, чья идея была с редактированием и оформлением жирным шрифтом, тоже так себе решение. Так что если подобные вещи раздражают - лучше даже не браться.
Что было интересно лично мне - именно воспоминания автора (книга автобиографична и дурость русского перевода может увести в сторону - драконы там не при чем, дословное "Призрачный мальчик" подошло бы гораздо больше - о том, каково это - быть разумным в теле, которое все считают в лучшем случае овощем). Наверное, один из трех самых пугающих среднестатистического человека вариантов (другие два это постоянная боль и потеря личности). Каково это - все слышать, видеть и понимать, но не иметь возможности хоть как-то дать об этом знать окружающим? И не сойти с ума внутри своей клетки? И выносить отношение, самое разное (автор предельно тактичен, но не умалчивает о тех мерзостях, с которыми пришлось столкнуться). Это первая часть книги.
Вторая - что бывает, когда получаешь шанс, когда тебя "услышали", и когда появляется возможность выползти наружу благодаря новым технологиям. Вот этот переход для меня был самым интересным - эта трансформация, когда сначала счастье от самой возможности хоть как-то транслировать свое "я есть", а потом - понимание, что иметь возможность озвучить себя не равно желанию окружающих тебя услышать, дальше - что заявить о себе это не только слова, что быть живым - это еще мечты, решения, выбор и действия.
Но все вот это интересное - оно размазано по тексту (см. начало), и я представляю, насколько бы выиграла книга, если бы автор был не автором, а главным героем, а книгу писал бы кто-то, вроде Сакса, разговаривая с Мартином и расспрашивая его обо всем. В любом случае, чтение для меня было любопытным, но желающим ознакомиться - нужно делать серьезную скидку на стиль. Мартин "ушел" в бодрствующую кому в 12 лет, "очнулся" в 16, а заметили это только в его 25 (ему пришлось заново учиться читать), книгу начал писать еще лет через десять. Просто не стоит ждать текста умудренного опытом взрослого.

Книгу купила импульсивно – обложка красивая, штампик тру стори вызывает доверие. Прочитала ее за несколько дней - открыла и не смогла оторваться от этой ужасной и в тоже время доброй истории, пронизанной болью и надеждой.

Произведение - это воспоминания Мартина Писториуса, человека, в 12 лет впавшего в вегетативное состояние и в 16 пришедшего в себя в парализованном теле. Даже читать про это страшно, какого же было ему, оказавшемуся в кошмаре наяву. Когда всё понимаешь, чувствуешь, слышишь, видишь, а другие смотрят сквозь тебя. Когда даже родители не замечают, что ты вернулся... И только спустя годы в этом ужасе появляется человек увидевший! Честно говоря, Мартину просто повезло. Ему попался внимательный и не уставший специалист, случайно обративший внимание на осмысленный взгляд. А если бы этого не произошло? Если бы не попался? Об этом не хочется даже думать.

В 25 лет Мартину пришлось учиться читать и писать, разрабатывать руку, чтобы нажимать кнопку на устройстве воспроизведения речи. Ему пришлось бороться за каждое свое слово. И он смог. Человек, прикованный к инвалидной коляске, полностью зависящий от родителей, устроился на работу и закончил курс в университете. Научился «говорить» и был наконец услышан. И то, что мы читаем его книгу, кажется невероятным. Да, книга «причесана» и написана при содействии другого человека. Да, она полна эмоций и наивных мыслей о любви. Но она полна и здравых рассуждений о жизни, о семье, о проблеме выбора и перемен, о погоне за счастьем. Эта книга не может оставить равнодушным.