Рецензия на книгу
Эдем
Станислав Лем
belka_brun30 марта 2020 г.Общее впечатление – все слишком скомкано.
В первую очередь непонятно поведение астронавтов, которые, потерпев крушение на планете, высаживаться на которую изначально не собирались, решили ее исследовать. Впоследствии еще и размышляли, надо ли помогать инопланетянам, которых они условно разделили на эксплуататоров и преследуемых. Судя по поведению землян, у них нет никаких инструкций по установлению контакта, действуют они наобум, весьма неудачно и неосторожно. Несимпатичные, в общем, персонажи.
Автор всеми силами подчеркивает, что Эдем сильно отличается от Земли. В частности, это относится к ландшафту и материалам. Описаниям уделено много внимания, приходится изрядно напрягать фантазию, перечитывать один и тот же кусок несколько раз, чтобы хоть примерно сообразить, что происходит. Давно я так не уставала от чтения. Еще и герои стараются, как могут: одни пытаются подогнать окружающее под земные стандарты, другие доказывают, что так делать нельзя, а надо смириться с тем, что мы ничего не понимаем и понять не можем. В какой-то момент я даже подумала, что Лем сам не понимает, что там на его Эдеме творится. Но нет, контакт все же случился, и герои получили некоторое представление о жителях планеты.
История получилась без начала и без конца, а в середине – цепь малопонятных событий разной степени динамичности. В таких произведениях интересен социальный контекст, возможность примерить что-то на себя. Но в “Эдеме” все слишком уж размыто, и на самом деле непонятно, что делать с полученной информацией. Лем перестарался со степенью непознаваемости инопланетной цивилизации. Точнее даже, сложилось впечатление, что будь герои поумнее, и результат контакта мог быть другим, и вообще все было бы интереснее. По-настоящему увлекло только под конец, когда путешественники наконец встретились с умным жителем Эдема, но этого (сумбурного, опять же) текста было очень мало.20699