Рецензия на книгу

• 

  takatalvi28 марта 2020 г.

  Смерть от невозможности мечтать

  Этот небольшой роман не предвещает войны. И когда она приходит, это не взрыв, а обыденная неизбежность. От него не веет ни болью, ни реквиемом. Фокус смещен, детали размыты и невнятны…

  Этель мы встречаем хорошенькой девчушкой в компании великолепного господина Солимана, который обещает любимой малышке построить Сиреневый дом – последний оплот человеческой тишины и птичьего пения. Вместе с ней проходим через подростковые неизбежности: первая настоящая дружба, поклонение полувоображаемому идеалу. Наконец, переживаем семейные ссоры и трудности, укрываемся от войны, подводим короткие итоги и бросаем безрадостный взгляд в будущее.

  В доисторическом прошлом – господин Солиман, позавчера – любимая подруга Ксения, вчера – война, сегодня – вылет из гнезда, ну а завтра, наверное, жизнь, почему бы и нет.

  История Этель суховатая и, боюсь сказать, не особо интересная, блеклая и холодная, такая же, как и сама героиня. Тяжелое военное время пронеслось как слабенький порыв ветра, не способный зацепить ни одной душевной струнки. Даже голода не ощутилось, хотя он и был. Вот у Гамсуна – голод так голод, а тут… Был голод. Точка. Дополнения излишни. Конечно, по повествованию протягивается и совершенно иной голод, но его поди еще вылови из пропитанной сыростью Этель. Печально наблюдать, как милая девочка покрывается оболочкой и в таком одеревенелом виде вступает во взрослую жизнь. Однако так бывает нередко, особенно если жизнь не балует любовью.

  Послесловие, где заходит речь о «Вель д’Иве», одной из многих страшных страниц Холокоста, вызывает недоумение. Значит, все-таки война? Да не было войны. То есть была, конечно, но где-то там, за горной стеной. Война в глазах Этель выглядела лишь узелком в череде жизненных неурядиц. Вот, родители ссорятся, денег нет, война.

  Придется признать, что я разочарована: Леклезио нежно люблю за роман «Пустыня» и всегда ожидаю от него чего-нибудь необычного и выдающегося. Но увы. «Танец голода» невыразителен, не особенно красив, лишен неровностей и интриг. Просто прожитая жизнь, в стотысячный раз показывающая, что судьбу не выбирают.

  61

  1,9K