Рецензия на книгу
The Dark Forest
Cixin Liu
Аноним15 марта 2020 г.Много хороших слов
Вторая часть трилогии лучше, чем первая.
События первой книги накладывались на историческую панорама жизни Китая 2-й половины 20 века, а трисолярианская цивилазация была еще слишком далеко, поэтому книга была хорошей затравкой, но оставила ощущение незаконченности.
Во второй части сюжет по-хорошему отсылает к проблемам взаимодействия разных рас во Вселенной, как их обыгрывали в золотой век научной фантастики, лет 50 назад. Хотя в тексте есть отсылка к "Основанию" Азимова, по прочтении больше на ум приходит "Сами боги" того же автора. Т.е. за сюжет твердая пятерка.
Если в первой части книги герои прорисованы схематично, как персонажи компьютерной игры, их личные качества раскрывались довольно осторожно, то здесь человеческое очень гармонично вплетено в сюжет. Страхи и сомнения главных героев, любовь и дружба - этого здесь немало и все очень уместно.
Прекрасный перевод, достаточное количество справочной информации в сносках позволяют непосвященному человеку не выпадать из научного и исторического контекста книги, при этом не отвлекают от сюжета.
Всем любителям классической научной фантастики, уставшим от пустых текстов последних десятилетий, категорически советую к прочтению.5318