Рецензия на книгу

• 

  FieryDragon27 января 2020 г.

  "Там, далеко на севере, где гора встречается с небом, а деревья увешаны звездами,.. ты найдешь меня..."

  - Сейчас я расскажу тебе историю.
  

  • О чем?
  • О белом волке и колдунье, о странном-престранном доме, скроенном словно лоскутное одеяло, и зеркальных книгах, о бескрайних снежных просторах и самой древней магии, которая живет в сердцах людей. Идем, это будет пронзительная история, сложенная из стеклянных осколков, которую нашептало эхо северного ветра...

    Я бежала, прикрывая рукой от нарастающего ветра исчерченное шрамами лицо. Сумерки, фонарь, лес и снег...снег...снег...

  
  Я иду по коридорам лоскутного дома, пью чай вместе с волком в пещере за водопадом и путешествую по зеркальным страницам книжных миров. Дворцы, принцессы, войны, рыцари, драконы, феи, гномы, Мокошь, и...Хэл...
  Я стою на дрожащих ногах, опершись на обсидиановую дверь, и кровь из порезов окрашивает блузку в цвет опускающегося заката. Темнота, серебряные нити, всполохи света от стеклянных фигурок, паучьи лапы и тиканье часов, гулом отдававшееся в моем сердце...Время...время...время...
  Я тебя спасу. Я знаю как, мне нужно только рискнуть. Правда всегда проста не так ли?
  Одно нарушенное обещание, зажженная лампа, я и "волк". А потом слезы, отчаяние и пустота, а вокруг лес...лес...лес...
  Я предала его!..предала...предала...Казалось, что я уже разбивалась вот так на осколки, и теперь вновь пытаюсь собрать себя воедино. Ветра приносят мне отголоски воспоминаний, но я не могу за них ухватиться...
  Я сижу и грею руки о чашку с чаем, напротив сидит рассказчик. Я пришла, чтобы найти тебя. Я пойду, куда угодно, проложу себе путь легендами и старыми сказками.
  Бескрайний белый простор, я и рассказчик. В голове снежный вихрь из обрывков мыслей. Колдунья, горы, волки, Айседора и Сату, ветер, лед, снег и Хэл!..Хэл...Хэл...
  "...она правит там, где гора встречается с небом, а деревья увешаны звездами..."
  Я иду уже целую вечность. На север...на север...на север...
  Я всегда задавала неправильные вопросы. Но теперь я почти у цели.
  Хэл...я пришла, чтобы спасти тебя...

  - А как же конец? Чем закончилась и

  • Об этом тебе расскажет Северный ветер. Пойдем, мы уже пришли...

    Только так я могу описать все эмоции и выразить мысли после прочтения этой книги. Да, может быть не совсем ясно, но как есть))) Хочу отметить пару моментов. Первое - это поведение героини, а именно бесконечное откладывание "на потом" спасение волка, и убеждение себя, что еще есть время. Второе - пожелание переводчикам - купите словарь синонимов))

    И все же это поистине зимняя сказка, навеянная сибирским снегом и скандинавскими легендами! История, заставляющая вчитываться в каждую деталь, настолько здесь все пропитано волшебством и тайной. Магия, снег, зеркала и стекло - еще немного и, казалось, книга заискрится от всего этого, а я сама упаду туда, в комнату с обсидиановой дверью, и под равномерный стук часов и собственного сердца буду долго смотреть на стеклянные фигурки животных и звезд, посверкивающих в темноте. И, быть может, среди них я...найду своего волка...

  /a>