Рецензия на книгу

• 

  Ptica_Alkonost

  2 января 2020

  Брантов ковчег Или Сравнительный анализ дураков за последние шестьсот лет

  Ах, какая поэма! Можно конечно сказать, что написал её желчный нелюдимый социопат, если бы не точность сравнений и не актуальность метафора сквозь шесть столетий. Кто я такая чтобы оценивать качество содержания такого классического и выдержавшего нехилую проверку временем произведения. Но я бы хотел привести пришедшие мне на ум ассоциации, которые подтверждают актуальность и сейчас этих пассажей.
  Брант:
  Вот вам дурак библиофил:
  Он много ценных книг скопил,
  Хотя читать их не любил.
  Сейчас:
  
  Брант:
  Не отличишь мужчин от женщин:
  На всех помада и румяна
  (Раб Моды – та же обезьяна!),
  И шея вся обнажена,
  В цепях и в обручах она.
  О, пленник Моды, до чего ж
  Он на невольника похож!
  Сейчас: от
  
  и до
  
  Брант:
  Все те, кто озорства ребят
  Не замечают, словно спят, —
  Бед натерпевшись, возопят.
  Глупцов глупей, слепцов слепей
  Те, кто не воспитал детей
  Сейчас (лайт вариант):
  
  Брант:
  Известно, склочник был бы рад
  Весь мир вовлечь в раздор, в разлад,
  Чтобы шумела сплетня злая,
  Враждой неистовой пылая.
  Так не поранит острый нож,
  Как ранит подлой сплетни ложь,
  Сейчас:
  
  Брант:
  На свете нет порока гаже:
  Муж просвещенный, мудрый далее,
  Предавшись пьянству, до конца
  Лишится славы мудреца.
  Сейчас:
  ну предположим от
  
  и до
  

  Продолжать можно долго на самом деле. О чем это говорит: за последние 600 лет человеческие пороки и глупости не изменились содержательно, эволюционировали и технически приспособились к современным реалиям, но по сути остались прежними. Как и люди.

  39 понравилось

  3K