Рецензия на книгу
The Gift of Rain
Tan Twan Eng
Аноним24 декабря 2019 г.В первой части автор описывает завораживающее знакомство ребенка-иностранца с концептами японской культуры и восточной философии; подобному очарованию бывают подвержены люди, у которых не было возможности как следует обдумать эти концепты и подвергнуть их критике. А уж если есть человек которому такой очарованный додумался довериться, то тут и в мирные времена пиши-пропало. Что до первой части книги, то мораль сей басни такова, что когда ты говоришь кому-то, что полностью ему доверяешь, а он в ответ извиняется, то тут определенно есть какой-то подвох.
I thought back to that day on the ledge up on Penang Hill when I decided to trust him completely. I told him that now, and a shade of sorrow darkened his eyes.
“Sumimasen. I am sorry.”А потом война. Не любитель я читать про ужасы войны, у меня и так воображение хорошее, но по существу полезно наверное прочитать и о событиях за пределами Европы. О том, что происходило после того дня, который мы отмечаем каждый год 9 мая. За пределами Великой Отечественной. Несколько сухих строк в учебнике истории, о том что Вторая Мировая закончилась позже; яркое пятно Хиросимы и Нагасаки, вот и все, что мне осталось от школьной программы. Так что, если какую книгу, раскрывающую войну через истории живых людей и стоило прочитать, то эту.
История про мальчика, который который тяжелым путем был вынужден выяснить, кто он такой, и что такое долг.
11501