Рецензия на книгу

• 

  DarSergevna24 октября 2011 г.

  Столкновение культур, ептыть.

  Еду я, значит, себе в метро, никого не трогаю, поезд прорезает темноту туннелей под московскими улицами, колеса делают мерное тудых-тудых, я читаю «Роман с пивом», написанный в мозговыворачивающем стиле, возможно характерном для североевропейской литературы, я не знаю, это первое мое знакомство с этой литературой, за исключением, может быть, Карлсона, который, как известно, живет на крыше в Швеции и дружит с обыкновенной шведской семьей, так вот, читаю я этот роман, и понимаю, что стиль повествования сливается с тудых-тудых, которые делают колеса поезда, и это вызывает некое сонное чувство в мозгу, я нихера не понимаю, и мне приходится читать каждую страницу по два раза, потому что непросто читать сплошной текст, который мало того, что без точек, так еще и не имеет связной мысли и пересыпан, етить его за ногу через забор, матом, хотя, стоит отдать должное автору, если адаптироваться к этому стилю аки хамелеон к зеленым листьям, то герои оказываются душками, ситуации, в которые они попадают – забавными, а географические подробности - познавательными.

  Но, вашу мать, сплошной текст – это убийство мозга.

  15

  194