Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
0
(0)
Рецензия на книгу
DracoDormiens23 декабря 2019Хорошо забытое старое
Впервые прочла благие знамения ещё в бытность их добрыми предзнаменованиями десять лет назад. Неплохо, но наверное за счёт перевода не зашло. Учитывая что я начала с этой книги знакомство с Терри Пратчеттом неудивительно, что дальше этой книги я не зашла. Какая радость что с Гейманом я познакомилась раньше
Однако сейчас, десять лет спустя, после экранизации естественно перечитала, и в этом переводе действительно здорово. Совершенно иное восприятие, и понимание истории. Была рада вернуться, может быть встретимся ещё через декаду
52 понравилось1,4K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.