Рецензия на книгу
Комедии
Теренций
mel_lo15 декабря 2019 г.Мой университетский курс античной литературы был посвящен полностью самолюбованию лектора, а сама я как-то к античке никогда особо не стремилась, поэтому можно сказать, что это для меня terra incognita.
И вот исходя из моих скромных познаний, комедии Теренция довольно-таки сильно похожи на произведения его современников, это, кстати, замечают и составители сборника, и, собственно, сам автор, который в прологе честно рассказывает, что мол, да, воровал, а кто не ворует? Но вообще это потрясающе легко читается и, действительно, как-то забавно, хотя похохотать тут современному человеку, конечно, вряд ли выйдет. Впрочем это еще и вопрос бекграунда, возможно, для человека более сведущего, какие-то моменты покажутся очень даже смешными.
Произведения Теренция это бытовые драмы, с характерными персонажами, - слишком строгимим отцами, непослушными сыновьями, трикстерами-рабами, гетерами и строптивыми женами. И хотя многие вещи, которые касаются быта и обустройства жизни значительно изменились за 2 тысячелетия, которые отделяют нас от автора, характеры его персонажей можно назвать вечными, а потому всегда актуальными.6391