Рецензия на книгу

• 

  Alivka_V

  2 декабря 2019

  10 минут на чтение и хорошее настроение на целый день)

  Всем знатным родам чего-нибудь не хватает; род Эмсвортов не был исключением. Много поколений подряд из Бландингского замка выходили воины и правители, но ни один из них не получил премии за тыкву.

  О лорде Эмсворте, еще одном знаменитом (но не у нас) персонаже Вудхауса, я узнала из сериала «Замок Бландингс». И хотя люди, читавшие истории Вудхауса до просмотра экранизации, были недовольны изменениями, мне сериал очень понравился. Наверно, это тот самый «синдром первого текста», когда версия, которую узнал первой, кажется лучше и правильнее других.

  Этот небольшой рассказ о том, как тыква лорда Эмсворта осталась без любимого садовника, - да-да, именно в таком порядке :) И несмотря на то, что история оказалась не во всем похожей на киноверсию, мне она понравилась, я бы сказала, рассказ более цельный, и потому хорошо дополнил пробелы. Кроме того, я как-то по-новому оценила остроумие Вудхауса, появляющееся в самых неожиданных местах.
  

  
  Треска, породившая три миллиона пятьсот тысяч детей, любит их всех, а вот наши лорды смотрят искоса на младшего сынаЦентральный герой, лорд Эмсворт, непривычный, но обаятельный в своих чудачествах персонаж. Я удивлена, что ничего не слышала о нем, в отличие от Дживса и Вустера. После этого короткого рассказа мне с новой силой захотелось прочитать все истории о замке Бландингс.

  18 понравилось

  0

  291