Отзывы о книге Птицы дождя
kamimiku21 ноября 2019Весь вечер меня бомбило с книги «Птицы дождя».
Дело даже не в том, что роман примитивный и не оставляет никакого послевкусия.
Дело в том, что это отвратительная, грубая, наглая калька с Мураками. Это привело меня в такое негодование, что аж руки задрожали.
Я могу назвать все куски, которые взяты у него, переделаны, упрощены и выданы за своё. Сюжетные ходы, герои, мотивы, манера.
Только вот из одного и того же набора продуктов хорошая хозяйка варит борщ, а плохая — говно.
Ни легкости, ни изящества, ни тонкости, ни глубины Мураками. Там, где у него волшебство, пронзительность и тоска, у чертовой Гоэнован как зря тупым ножом порубленная посредственность.
Это так гадко, так мерзко, что я смотрю на книжку, как на врага и даже не хочу никому ее отдавать. Хочу сжечь. Такое не должно существовать. Это нечестно и ужасно.
Я понимаю, почему приняла так близко к сердцу: Мураками-сенсей мне родной, я на его романы только что не молюсь, он несет такую магию, такую песню, он вскрывает сердце и живет там, он настоящий, он цельный, он умеет превращать слова в миры.
А его просто взяли и испоганили чужой бездарностью. Руки бы оторвала.
23 понравилось742
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым