Отзывы о книге Киндернаци
Orrchy30 сентября 2019Не другая сторона войны
Я никогда не читала литературы о Второй мировой войне с описанием жизни по ту сторону баррикад, именно поэтому описание книги заинтриговало. В целом, читать о становлении личности в том или ином образе обычно интересно, а учитывая, что в этой книге описывается становление ни много ни мало одного из самых отвратительных образов в истории человечества, интриговало еще больше. Способ повествования в обратном направлении так же показался притягивающим. Думаешь, что сейчас на твоих глазах монстр превратится в невинного человека и ты поймешь немного больше в человеческой натуре. К сожалению, этого не происходит.
Практически с начала начинаешь понимать, что тебя затягивает в водоворот бессмысленных социальных отношений. Повествование настолько сумбурное и похоже на кашу из персонажей, что замахивание автора на нестандарное описание событий в обратном порядке кажется нелепым. И дело тут не в приёме. Думаю, если прочитать книгу задом на перед, все останется таким же смутным, расплывчатым и невнятным. Возможно, мне достался не слишком хороший перевод, если их у книги несколько.
Но все же тема книги прекрасная. Хотелось от нее психологического и исторического исследования, но ими тут даже не пахнет. Читать не советовала бы.
5 понравилось82
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым