Рецензия на книгу

• 

  OlgaFinochenko27 сентября 2019 г.

  Или шашечки, или ехать

  В "Киндернаци" Андреас Окопенко рассказывает историю мальчика-подростка, живущего во времена Второй Мировой Войны. Тема кажется интересной, потому что книги о войне и о детях на войне чаще всего раскрывают точку зрения "отсюда". И даже если это вдруг книга о Германии, то книжные герои либо жертвы, либо в тайне противостоят официальной линии НСДАП.
  С "Киндернаци" всё не так: в центре событий люди, которые мечтают о победе третьего рейха. Тут есть и тамошняя пропаганда, и юнгфольк, и ожидание советских войск. Такой забавный, кстати, момент: приход воинов-освободителей ждут вполне себе обыденно, и эта обыденность плохо вяжется с осознанием всех ужасов войны. С пропагандой тоже интересно: постоянная промывка мозгов на бытовом уровне стала такой обыденной вещью, так примелькалась, что её уже не замечаешь. А вот нацистская пропаганда в книге, работающая так же, по стандартным механизмам, режет глаз и "кактакомуможнобыловерить".
  Эти моменты в книге - одни из немногих кратковременных просветлений. Тематика кажется многообещающей, но проблема в том, что сюжет в книге - не главное. Почти сразу на первом плане оказываются постмодернистские заигрывания с текстом. Рассказ ведётся от лица разных героев, но это становится понятно не сразу. Также повествование идёт во времени задом наперед - главы как будто дневника выстроены в обратном хронологическом порядке. Приём, безусловно, интересный, но, наверно, больше подходит для обыденной тематики - в этом случае форме простительно оттягивать на себя внимание читателя. А так - исторический контекст оказался не раскрыт, стиль изложения очень быстро утомляет и начинает раздражать. Так что, или постмодернизмом баловаться, или про войну рассказывать - качественно смешать не получилось.

  6

  108