Рецензия на книгу
Киндернаци
Андреас Окопенко
namfe17 сентября 2019 г.Тот случай, когда форма затмила содержание.
Якобы эпизоды из жизни простого мальчика, имевшего несчастье жить в середине ХХ века (которому ещё повезло по сравнению с другими). Но разворачивающиеся в обратном хронологическом порядке от конца к началу. И это ещё полбеды. Трудности читателю добавляет то, что у этого мальчика куча имён и кличек, одно имя - домашнее, другое - официальное, третье - прозвище товарищей и т.д. Потом вясняется что мальчиков несколько и есть ещё и девочка. Получается нужно сначала разгадать кто есть кто, чтоб понять что происходит. Не поняла смысла этой игры в данном случае, когда автор хотел поговорить на серьезную и страшную тему, актуальность которой не уменьшается. Но за этими словесными наворотами все силы читателя уходят на то, чтоб просто понять о чем речь.
Что получается в итоге: якобы превращение обычного мальчика, который дружит с другим мальчиком - евреем и занят по большей части своими детскими играми за 6 лет в юношу готового сражаться за победу Германии и кидать бомбы в русских. Но воспринимающего всё это как продолжение детской игры, только по-страшнее.
Якобы читателю должны были раскрыть механизм этого превращения. Но обозначив две полярные точки, автор наполнил книжное пространство обрывками каких-то невразумительных происшествий, разговоров, песен, радиопередач, календарей, подростковых сексуальных игр, и прочим словесным нагромождением,
из которого вырываются шум пропаганды и трудности жизни в военизированных детских лагерях.
Образам детей противопоставлены образы взрослых, которые лучше понимают что происходит, но не делают ничего чтобы уберечь своих детей или смягчить государственное воспитание. И заметна оторванность детей от своих родителей, и объективная (они не живут вместе) и субъективная (они не разговаривают о важном).
В итоге запомнились лишь жестокие детские игры в условиях четкого распределения границ: можно - нельзя, и вдали от родных. И странные песни о насилии и сексе. Но главная тема не раскрыта. Нет в книге ответов на поставленные вопросы.47344