Отзывы о книге Сила и слава

• 

  martishka

  16 июля 2019

  В друзья

  Силы были не равны

  Видит Небо, я очень старалась. Попросив совета по зарубежной классике, либо "что-то гениальное, бестселлер, что вас перевернуло, но в позитивном смысле, а не трагическом", я была решительно настроена одолеть Грэма Грина... Познакомилась с его биографией, прониклась уважением к его личности, обрадовалась тому факту, что он много лет писал кинообзоры (коллега! впрочем, куда мне тягаться...) "Сила и слава", признаться, пугала меня с самого начала. Религиозная тематика, пожалуй, то, что я стану прописывать в исключениях, давно ведь обхожу ее стороной. Но - Готорнденская премия (1941)... говорят, все еще весьма престижна в мире, - хотя мало кому известна, и на русский почти ничего не переводится. Не умею кратко описывать свои провалы, в общем. Мне не хватило ни "сил", ни "славы". Текст меня усыплял с трех попыток, на четвертую я перешла на аудиоверсию и - одолела 30%, потом перешла на чтение цитат и наконец уперлась в стену...

  И откуда в человеке эта страсть к разрушению - ведь до конца всего никогда не разрушишь.

  Спасибо, мистер Грин. Воспользуюсь вашей подсказкой, перейду к восстановительному периоду, после вашей книги я точно в этом нуждаюсь. :)

  6 понравилось

  0

  941

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым