Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Sympathizer

Viet Thanh Nguyen

  • Аватар пользователя
    Аноним9 июля 2019 г.

    Цена сочувствия

    Что такое сочувствие? В каких ситуациях мы его испытываем? Когда кому-то плохо, и мы не хотим, чтобы он страдал? Когда что-то идёт откровенно несправедливо, мы это понимаем, сочувствуем, но сделать ничего не можем? Что даёт сочувствие? Это и правда какая-то поддержка или же просто защита, которая оправдывает наше бездействие? Грань очень тонка.

    Эту хрупкую и болезненную тему в своём первом романе затрагивает американский писатель вьетнамского происхождения Вьет Тхань Нгуен. Я не случайно написала именно так. Эта двойственная формулировка важна. Как для ткани повествования, так и для фигуры главного героя. Который, как оказалось, имеет с нами гораздо больше общего, чем кажется в начале романа.

    Роман носит название «Сочувствующий». Само по себе говорящее, живое слово. Оно не подразумевает какой-то статики. Оно не оставляет равнодушным. Ведь когда речь идёт о чувствах, то мы понимаем, что они непостоянны и переменчивы.

    Перед нами главный герой - у него нет имени, мы мало знаем о его внешности, ему 30 с небольшим...скудновато, не правда ли? Как посмотреть. Для того, кто хочет быть замеченным и жаждет внимания, действительно, мало. Для того, кто желает остаться инкогнито - идеально. Наш герой относится ко второй категории. Он шпион. Во Вьетнаме. Во время Гражданской войны. Душой на Севере, но телом на Юге. Незавидная участь. Особенно для того, кто изначально имеет мало возможностей для выбора. Поскольку его сомнительное происхождение многое предопределяет. Рождённый во Вьетнаме, вне брака, от отца-француза и матери-вьетнамки. Тот ещё национальный коктейль. Ребёнок, обречённый быть чужим среди своих. Цельный снаружи, но разделённый внутри. Подобно сиамским близнецам, вынужденным быть вместе и яростно отстаивать собственную индивидуальность. Совсем неудивительно, что он стал шпионом. Возможно, это был его способ стать незаметным. Спрятаться. Что в его положении достаточно сложно. Ты все время на виду. И тебе постоянно напоминают, что ты ублюдок. Как же мне омерзительно это слово. Напоминающее о том, как жестоко мы способны ранить словами. И лишенное всякого сочувствия.

    Каждый знает, как тяжело делать выбор. Любой. Особенно тот, что находится на границе морали и нравственности. И что каким бы ни был этот выбор, недовольные все равно будут. Одни осудят, что сделал так, а не иначе. Другие наоборот. И потому многие предпочитают этот выбор не делать. Или же откладывают, надеясь выбора избежать. Скажу сразу, забегая в финал романа (но без спойлеров): выбирать придётся. И читатель будет делать этот выбор и вместе с героем, и наедине с самим собой. И лёгким он не будет.

    И вот, в размышлениях о выборе, я вдруг поняла, что сама иногда занимаю позицию сочувствующего. И это отсылка к началу текста. А это вообще хорошо или нет? Я привыкла думать, что сочувствие это благородно, даже как-то возвышенно. Но теперь мои убеждения пошатнулись. Я осознала, что сочувствие нередко порождает бездействие. А во многих ситуациях даже оправдывает его. «Ну как, я же сочувствую» - такая мысль часто проскальзывает у нас в голове, когда мы сталкиваемся с чем-то неприятным, вопиющим, плохим. Сочувствую, но ничего не делаю. Конечно, так происходит не всегда и не у всех. Но часто и у многих. Происходящее в нашем мире - явное тому подтверждение. Мы склонны сочувствовать на расстоянии, в надежде, что не коснётся нас. И нас можно понять. Но нас уже это коснулось. И касается каждый день. И мы с вами ближе к друг другу, чем мы думаем. А потому, когда выбор есть, то его нужно совершать. Потому что в определённый момент его уже может не быть...и вот тогда, тогда самое страшное. Что именно?...Читайте книгу Вьет Тхань Нгуэна. И делайте свой выбор.

    1
    155