Рецензия на книгу
Girl in Translation
Jean Kwok
vetifal24 июня 2019 г.Неплохая книга о том, что если есть желание, то любые цели можно достигнуть. Но это на поверхности.
О материнской жертвенности и материнской беспомощности в одном флаконе. С одной стороны, мать Кимберли готова защищать своего ребенка ото всех зол мира, живя в лишении, с другой, боится пойти против своей сестры, которая явно завидует и старается сделать жизнь своих родственниц невыносимой.
О незаконности детского труда и боязни работающих детей потерять хоть какую-то работу в их сложной жизни. О попытках принадлежать к другому, более качественному миру, когда реальность весьма удручающая. О желании быть любимой, которое идет вразрез собственным представлениям о самореализации. В общем, не книга, а сплошная игра на контрастах.9456