Рецензия на книгу

• 

  Maple81

  11 июня 2019

  Этот детектив не только предлагает нам увлекательное расследование, но и передает некоторый колорит азиатской страны. Не могу сказать, чтобы очень сильный, ведь события уже происходят во времени, близком к нашему, это уже не средневековая закрытая Япония. Тут вместо гейш - хостесс, на улицах встречаются не только иностранцы, но и приехавшие из США негры, и вообще Америка явно оказывает сильное влияние на страну. Но все же еще очень многое осталось местным, менталитет и нравы не так легко переделать. Мы вспоминаем военные годы, а тогда американцы были врагами японцев. И то, что Япония оказалась проигравшей стороной, только усложняет ситуацию, гордый народ потерпел унижение, произошла коренная ломка привычного порядка.
  Отец нашего главного героя не слишком-то был сторонником милитаристской Японии, но это была его родная страна, и он жил по законам совести. А такие законы на войне очень сложно соблюдать. Сын, вроде как, после душевной травмы, должен был стать человеконенавистником, что неоднократно подсказывает нам автор, но по духу повествования я этого не чувствую. Он полицейский и вполне законопослушный. Вряд ли активное преследование преступников можно отнести к воплощению этой ненависти.
  Другая пара, мать и сын, воплощают в себе сливки общества, богачей с их вседозволенностью. Она считает, что можно купить за деньги все, такие же отношения вводит между собой и детьми. Сын считает, что она в принципе не может быть матерью, что ей чужды подобные чувства, вся жизнь подчинена только логике и разумности. Любовь из нее исключена. Но и сам сын со своим нелепым бунтом никак не может исправить ситуацию. В отличие от своей матери он слабоволен, труслив, так что может действовать только назло, не созидая, а разрушая. Пожалуй, главный акцент книги на роли женщины в семье. Она не должна ни под каким предлогом покидать детей, иначе это непростительное предательство. Она должна созидать дом, а не заниматься общественной жизнью, она должна поддерживать своего мужа.
  И еще есть тема сохранения старины, прежнего уклада, прежних селений. Нью-Йорк рисуется как город белых, где хоть и правят деньги, но узкоглазые желтокожие люди всегда будут восприниматься как второсортные. И молодёжь, которую тянет в Токио, которая перенимает европейские ценности, тоже осуждается автором. Он явно симпатизирует той, которая осталась в глубинке и не рвалась уехать.
  Если говорить о самой сюжетной канве, тут даже два расследования, оба из которых по-своему увлекательны, хотя одно из них ведут профессиональные полицейские, а другое - двое простых людей, лично заинтересованных в этом деле. Мне даже больше понравилось любительское расследование. В нем цепочка фактов была выстроена более логично. Неожидан для меня был лишь ход с медвежонком, но я просто не знала таких интересных традиций в элитных японских детских садах и школах. Официальное расследование кажется мне более странным. В ряде ситуаций нить не прерывается только за счёт невероятных догадок и удачных предположений. Конечно, можно списать это на шестое чувство у прирождённого детектива, но выглядит не слишком достоверно.
  Этот детектив, как и большинство других, заканчивается полным признанием виновных, законченным следствием, заслуженным наказанием. Автор даже демонстрирует нам другого виновного в давнем преступлении. И он получил пусть не наказание в чистом виде, но опосредованно его можно считать таковым. С одной стороны, хотя это и осталось неизвестным для главного героя, все равно кажется уж слишком невероятным сведением счетов. С другой - это позволило автору влезть в шкуру солдат-американцев, пояснить причины их поведения. Кстати, это лишний раз подчёркивает мысль автора, что подражать во всем американцам не стоит. В эту же копилку идёт и жизнь чернокожего американца: он спился, а японка добилась успеха в своей стране. Сюда же отправляются и прочие зарисовки Нью-Йорка, в котором полицейские чувствуют себя не властелинами, а осажденными, где есть район Гарлема, куда и вовсе лучше не соваться даже в светлое время суток.
  По сути перед нами довольно увлекательный детектив, местами с натяжками, но все равно интересный, который удачно отражает устремления японской молодёжи.

  9 понравилось

  0

  637