Рецензия на книгу

• 

  helen_woodruff

  21 мая 2019

  И если семья разобщена, то ей не уцелеть

  Третья и заключительная часть китайской трилогии Перл Бак, принесшая писательнице ни много ни мало Нобелевскую премию и пока еще не переведенная на русский язык, в своем заглавии содержит отсылку к Библии и называется «Разделенный дом», или скорее, «Разобщенный дом», потому что физически никакой дом, конечно, никто не делил, а речь идет о семье Ван Луна. Глиняный дом Ван Луна, давший название всему циклу – «House of Earth» – по-прежнему стоит, где стоял, и является центром притяжения и разрешения внутренних противоречий героев.

  Главным героем романа на этот раз стал внук Ван Луна – Ван Юань, а сам роман начинается ровно там, где закончился предыдущий – сценой возвращения 19-летнего Ван Юаня в отцовский дом из военной школы, где он провел 4 года. Рассорившись с отцом на почве политики, он на короткое время поселяется в старом доме деда, где предается наблюдению простой крестьянской жизни и написанию стихов. Вскоре, однако, Ван Юань сбегает и оттуда, узнав о матримониальных планах отца на его счет, и уезжает в прибрежный город, где живет вторая жена его отца со своей дочерью Ай-лан. В этом городе Ван Юань впервые вдыхает воздух свободы, новизны, революционных брожений и отказа от старых устоев. Но неспокойная политическая обстановка в стране и аресты среди революционно настроенной молодежи снова вынуждают Юаня бежать, на сей раз в Америку.

  В общем, сюжет можно пересказывать долго (и почти так же долго могла бы длиться сага Перл Бак, благо закончилась она тремя томами), но основная идея уже понятна – Ван Юань предстает этаким вечным скитальцем, сторонним свидетелем, неприкаянным, не знающим, где его место в новой жизни. Он понимает, что к старому возврата нет, но и новая жизнь для него оказывается слишком кардинально изменившейся, в то время как в душе он еще не совсем готов к таким переменам. Постепенно он разочаровывается в революции (как это всегда и бывает), в любви, даже в своей стране и своем народе. Финал раскрывать не хочу, но он открытый, как и в предыдущих двух книгах.

  Третья книга вообще получилась самой эмоционально гнетущей из всех трех, и у меня даже в какой-то момент возникло желание поскорее разделаться с этой историей. Но в целом я довольна, что прочла трилогию сразу, не затягивая, что познакомилась с автором и на крошечную капельку приблизилась к мало знакомой мне истории и культуре Китая.

  9 понравилось

  743