Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 мая 2019 г.

  Эта рецензия могла бы называться, например, "Журналистика здорового человека", но поскольку с биографией Йозефа Рота я ознакомилась только по верхам - утверждать не берусь. Как бы там ни было, мне очень понравилась эта совсем маленькая книга. Очень-очень. Да, это сборник отдельных эссе, не очень связанных друг с другом, но вполне законченных и объединенных одной темой - жизнью Берлина 20-х годов прошлого века. До чего, оказывается, хорошо писал автор! Вот уж чего я не ожидала, когда бралась за книгу. Мне-то всего лишь хотелось поближе ознакомиться с бытом того времени, но ни на какое удовольствие от чтения я особенно не рассчитывала. А книга оказалась и хорошо написаной, и просто очень интересной, увлекательной и живописной. Берлин 20-х буквально предстал перед моими глазами. А какие интересные темы взяты для очерков! Все очень небанально, под немного иным, непривычным углом. Да, что-то из сказанного автором в 21 веке звучит наивно (либо же чересчур иронично, что сразу эту иронию и не распознаешь), как например восприятие технического прогресса как некой формы «дружбы» между человеком и природой - хорошо же мы подружились с мировым океаном и его жителями, ничего не скажешь :) Но в целом, его мысли интересны, легко и увлекательно читаются и по-просту любопытны!

  Огромная благодарность редакции журнала "Иностранная литература" за такое открытие, я могу ошибаться, но как я поняла, эти эссе издаются на русском впервые. И, конечно, спасибо переводчику за интересный текст, мне кажется, его также было интересно с ним работать, во всяком случае, мне так показалось.

  Не буду ставить 10 из 10, т.к. для меня эта оценка, которую я ставлю только самым любимым книгам, но это очень хорошая 8. Практически без изъянов, настолько хорошая, что скорее всего, я этот сборник еще когда-нибудь перечитаю. В общем, для меня это небольшое открытие.

  7

  326