Рецензия на книгу

• 

  ashofroses

  26 апреля 2019

  Я крайне редко покупаю новинки сразу, как только они выходят. Мало что жду, предпочитаю читать то, что стоит на полках. И тем не менее заказала «Звёздную королеву» почти сразу, как увидела её поступление на @labirintru. Я давно видела отрывки из этой книги и они меня настолько очаровали, что я решила однозначно познакомиться с новинкой.
  ㅤ
  И совершенно не разочаровалась. YA в основном не задерживается у меня на полках, да и читаю его чаще всего для того, чтобы дать мозгу отдохнуть. Но «Звёздную королеву», тоже представительницу жанра YA, мне было тяжело читать из-за... слишком богатого языка, красочного мира и чарующего сюжета. Я не особый любитель Востока, но в прошлом году прочитала сильнейшую книгу «Шантарам», где отражена как раз индийская культура. Читая Чокши, я испытывала сильнейшее желание вновь перечитать историю Лина — хотелось расвориться в любви к Индии. «Звездная королева», помимо сказочного романа о храброй принцессе Майе и её суженном, является ещё и кратким путеводителем в мир индийской миифологии и фольклора, традиций и быта. Чего стоят отсылки к мифам и легендам, рассказаным на ночь сказкам! Мне было порой тяжело читать эту книгу из-за витьеватого языка: эмоции Майи выказаны сравнениями, мир вокруг сияет звездами, а нравы жителей враждующих королевств и обитателей Иномирья увлекают за собой. Это красиво, слишком красиво — я точно знаю, что никогда бы не смогла описать банальную радость или горечь так, как это подала Рошани Чокши.
  ㅤ
  Но сам сюжет не то чтобы зацепил. Он был скорее толчком, нужным для описания Иномирья и сомнений Майи касательно Амара. Иной раз я задумывалась, а если ли смысл ей лезть туда, где всё сокрыто? Беды бы не случилось, научись Майявати слушать и доверять, но всё завершилось хорошо, как и должно в сказках. Мне не были понятны мотивы главной злодейки — всё это потонуло в звездопаде сладких речей и глубоких мыслей, всё стало развеяным песками фоном, а главным осталась лишь любовь Майи и Амара. Я закрыла «Звездную королеву», словно побывав в сказке тысячи ночей, и песни чарующего Востока ещё долго не смолкали в звёздной ночи за моим окном.

  5 понравилось

  0

  302