The Star-Touched Queen

⠀⠀“Звездная королева” - удивительная восточная сказка, наполненная магией, предсказаниями, неземными чувствами и фантастическими тварями. Здесь на каждому шагу поджидают опасности или судьбоносные встречи.
⠀
⠀⠀Принцесса Маявати проклята. Гороскоп не обещал ничего хорошего, только смерть и горе. Когда случай позволил сделать выбор, девушка последовала за незнакомцем и стала его женой. Когда мужчина обещал власть тысячи королей, укутывая избранницу шелком сладких речей, Майя и не думала, чем обернется согласие.
⠀
⠀⠀Амар - раджа Акарана, неведомой страны, где реальность граничит со сказками. В тронном зале обитает волшебный гобелен, который несет в себе нити человеческих жизней. От решения хозяина непонятного изобретения зависит судьба мирового равновесия.
⠀
⠀⠀Майя не знала, за кого вышла замуж. Задавая вопросы, девушка не получала ответы, а ждать новолуния - непозволительная роскошь. Разум требовал объяснений, а сердечко отказывалось верить слухам. Напуганная неизвестностью и чрезмерной ответственностью, королева Акарана совершила ошибку… Но поняла это слишком поздно.
⠀
⠀⠀Прошлые жизни слились воедино. Безграничная любовь, затерянная во времени, наполнила сердце, а кровный враг - выбрался на свободу, забрав у Маявати частичку души. Звездной королеве предстоит пройти трудные испытания, чтобы спасти возлюбленного и понять причину собственного существования, а также найти ответы на незаданные вопросы.
⠀
⠀⠀Книга читается на одном дыхании, оторваться невозможно. Динамичный сюжет в середине пробуксовывал, но потом восполнил обороты и привел к ожидаемому финалу. Знакомиться с творчеством автора не планировала, но очень рада, что не прошла мимо.
⠀
⠀⠀Обожаю подобные сюжеты, наполненные романтикой и “любовью до гроба”. Однозначно прочитаю вторую книгу о сестре Маявати. Надеюсь, что и у младшенькой воительницы все будет хорошо.
⠀

В последнее время я очень рада тому, что стало много выходить литературы для подростков из разряда не просто развлекательной литературы, а именно с культурным уклоном. Не исключение – роман Рошани Чокши «Звёздная королева». Потому что эта книга далеко не для всех подростков, скорее даже для взрослых, кто интересуется Индией, кто интересуется Азией. Здесь очень много уклона в верования, поэтому если вам не хочется всём этом копаться, то и читать это не стоит.

Когда-то давно, судьбу людей вершил бог Смерти и его супруга, вместе они судили народ и выбирали им линии жизни. И всё было прекрасно, пока любовь и долг не были поставлены под сомнения. Она сбежала, терзаемая сомнением и ненавистью, а он, не зная, что с его женой стряслась беда, позволил ей уйти. Спустя десятки лет, они встретятся и их история повторится снова, только вот какой будет финал?

Майя является дочерью Раджи, очередной бесполезной ветвью семейного дерева. Страна окружена врагами и каждый житель, готов поверить в любую ересь, если это поможет им найти ответ на то, кто виновник их страданий. К сожалению, у девушки ужасный гороскоп, который как раз тонко намекает на то, что жизнь с ней принесёт Смерть и Разрушения. Поэтому, её отец принимает решение о том, что она должна в срочном порядке выйти замуж и умереть, для того, чтобы за счёт военного конфликта укрепить свою мощь. Только вот вместо смерти, девушка предпочитает выйти замуж за Амара, человека, который готов обеспечить ей безопасность. Только вот готова ли девушка столкнуться с суровой реальностью и тем, чем занимается её муж?

Книга вышла колоритная, увлекательная, но достаточно тяжёлой для восприятия, если вы не знакомы с азиатским складом мышления.

Увы и ах, похоже, из подобных книг, как и из одежды размера XXS, я окончательно и бесповоротно выросла. Уже не впирают красивости ради красивостей на фоне слабого сюжета, любви до гроба с первого взгляда и плохо слепленных между собой, зато очень кинематографичных сцен. Сказочно-индийская атмосфера автору удалось, но проработка мира сырая и логики в поступках героев нет. Героиня на протяжении всей книги как теленок на веревочке, что скажут, то и делает, в буквальном смысле готова была выпить яду, потому что отец так велел, а потом согласилась выйти замуж за первого встречного, потому что он предложил - wtf? И таки да, гороскопы, пророчившие смерть и разрушения в случае, если героиня выйдет замуж, не наврали: получилась такая творческая переработка мифа об Аиде и Персефоне, только с индийским колоритом (автор намешала очень много индийской мифологии туда, но как по мне переборщила с впихиванием разных мифов и легенд в довольно незатейливую историю). Вторую книгу про сестру Майи читать придется, потому что выпала в игре. Добавлю звездочку за смешную говорящую зомби-лошадь и фрукты, похожие на драгоценные камни.

Загадочная и красочная Бхарата. Верной рукой правит здесь раджа. Но противники не дремлют, и войной так и пышут предместья и последние новости. И в гареме кипит своя политика, и свои законы. Здесь верят в гороскопы, а потому одна из его, любимых кстати, дочерей, Майя, проклята звёздами, потому что они посулили смерть тому, кто её полюбит.
Звёзды и правда не лгали, просто трактовка вышла несколько иная.

Неплохое вышло приключение. С индийским колоритом, с восточной мифологией. Смерть, перерождение, потустороння жизнь (оказывается, и там есть добро и зло, и свои интриги), древо памяти, дорога мёртвых, река забвения. Всё это было интересно, но вот сами персонажи не порадовали.
Майя какая-то безвольная, нерешительная, идёт на поводу сначала отца и его жён, потом мужа, Амару тоже быть бы пожёстче, учитывая кто он есть. И, если нельзя было до новолуния раскрывать секреты, то можно было бы хоть конкретнее намекнуть, а не увиливать от разговоров. В общем, в своих бедах сами виноваты.
Нритти, отрицательная героиня, вообще что-то непонятное, потому что трудно понять, что на самом деле она хочет. То есть мотив, почему она так делает понятен, но дальше всё запутывается.
Порадовала только демоница в образе кобылы Камала. Респект автору за такой одиозный персонаж. Только беда в том, что мне сразу перед глазами вставала наша певичка Камалия (вот уж совпадение ;), которая темно связано с Индией. Ох уж эти ассоциации.

Есть продолжение, но я пас. Впрочем, это был забавный опыт.

Рошани Чокши "Звёздная королева" (Избранная звездами #1/2)

10 из 10

Жанр: YA, фэнтези
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: прямая (он/она)
Отличительные черты: поэтичный язык повествования, магия, волшебство, волшебные миры

РЕЦЕНЗИЯ:
О. Мой. Бог.
Потрясающе красивая, изящная и волшебная история. Настоящая сказка, наполненная магией, вечной любовью и смертельно опасными приключениями, рассказанная изящным и невероятным языком. «Звёздная королева» - это самая настоящая поэма, рассказанная в форме прозы.

Почему вы должны прочитать этот невероятный роман?

1. Эта история – сказка.
Мы все любим сказки, они наполнены волшебством, приключениями и такими сильными чувствами, что их невозможно передать словами. В «Звёздной королеве» нашли отражение, такие знаменитые сказки, как «Красавица и чудовище», «Синяя борода», а также мой любимый миф о Персефоне и Аиде. Здесь переплетено много элементов из сказок всего мира. Сама атмосфера романа, то как автор рассказывает эту историю – всё буквально пробирает до мурашек и заставляет поверить в существование магии. Поверить, что где-то там действительно существует Ночной Базар, существуют радужные мосты и настоящая любовь бессмертна.

2. Невероятный, прекрасный, фантастический и много-много других эпитетов язык автора.
Рошани Чокши настоящая волшебница. Её стиль, язык, которым она рассказывает о приключениях Майи – это магия в чистом виде.

Пусть я никогда не мыслила о браке, но мечтала о любви. Не тайной, о какой шептались по углам и в покоях некоторых жен. Мне была нужна прочная связь, одно на двоих сердцебиение, что удержит ритм, даже раздели нас океаны и миры. Я не хотела союза, наспех вымощенного войной. Не хотела принца из сказки или какого-нибудь юнца с молочной кожей и медовыми глазами, что поклянется в любви, не успев перевести дыхание после знакомства. Я жаждала чувств неподвластных времени; непостижимых, будто сама ночь, и в то же время понятных, как мое собственное нутро. Я мечтала о невозможном, и тем проще было выбросить эти мысли из головы.

Каждое слово, каждое произведение – настоящее произведение искусства. Ее слова эта чувства, переданные в материальной форме. Они наполнены сладкой печалью, неумолимой грустью, непоколебимой надеждой. Все они проникают в самое сердце и завораживают.

3. Майя.
Героиня, которая не мирится со своей судьбой. Казалось бы, все и каждый знает, что ее ждет, но она не согласна с этим. В мире, где у женщин нет власти, она ищет свой путь. Она ищет свое место, любит, предает и прощает. Она полна противоречий, но при этом умеет осознавать свои ошибки и пытается их исправить. Майя была одинока, но она никогда не строила из себя жертву, никогда не старалась вызвать жалости. Она также не отгораживается от людей и окружающих. Она открыта и добра.

4. Романс.
Давайте начистоту. Я люблю читать про красивую любовь. Что может быть прекраснее бессмертного, искреннего и бесконечного чувства, которому не подвластно время. Любовь в этой книге – движимая сила. Она не имеет конца и края, она буквально меняет мир. Переплетение душ Амара и Майи, клубок чувств между ними – мой личный сорт травы.

– Чего ты хочешь от меня?
Амар застыл. Улыбка его истаяла.
– Хочу твоего мнения и искренности во всем, – сказал он и продолжил куда мягче: – Хочу преклоняться пред тобою.
Лицо вспыхнуло огнем. Я замерла, и рука, сжимающая палку, чуть опустилась. Мнения и искренности? Преклоняться предо мною? Раджи никогда не просили у жен ничего, кроме сыновей.
– Моему королевству нужна королева, – вновь заговорил Амар. – Ему нужен кто-то с яростью в сердце и тенью в улыбке. Кто-то неутомимый и умный. Ему нужна ты.

5. Главный герой.

– Кто ты?
– Я раджа Акарана.

Амар. Боже, все… я покорена. Он загадочный, скрытый повелитель, что искренне произносит красивые и сладкие речи от самого сердца.

– Моя звездная королева, – промолвил Амар тихо-тихо, словно погрузившись в воспоминания. – Я бы разрушил миры, чтобы подарить тебе желаемое.

– Правда в том, – начала Амар, приближаясь, – что в тебе нет ничего прелестного и скромного. Ты похожа на грозу, неумолимая, пронзительная. И другой тебя мне не надо.

Ой, всё. Я могу бесконечно цитировать Амара, серьезно. Как вообще можно перед ним устоять?

6. Камала или Говорящая демоническая лошадь.

– А, этого помню, – пробормотала Камала.
– Мой единокровный брат.
– Мерзкий, мерзкий.
– Знаю.
– Хочешь, съем его?

Камала ван лав. Это даже не требует объяснений, вы тоже полюбите её.

Советую ли я эту книгу? Безусловно. Понравится ли она вам? Не знаю. Я видела, что у «Звёздной королевы» довольно низкий рейтинг на goodreads и это сильно печалит меня. Этот роман заслуживает большего, гораздо большего.

Моя оценка: 10/10.
Я бы дала даже больше, миллион звездочек. За магию, за приключения, за любовь, за то, что я вспомнила, как зачитывалась сказками в детстве.

Под красивой оберткой оказалась приторно-сладкая невкусная конфетка. Если бы книга была каким-нибудь фанфиком, то у меня бы даже вопросов не возникло, но ее издали в бумаге, а такое ощущение складывается, что читаешь сетевого автора, пробующего свои силы в писательском искусстве. Да простят меня те, кому история понравилась, но я совсем не поняла высоких оценок, которыми щедро одарили эту книгу.

Как и многие, наверное, я купилась на красивую обложку (она и правда шикарная) и завлекательную аннотацию, в которой нам обещают некую сказку в индийском антураже. На деле же антураж присутствует, конечно, но так, как будто его налепили туда, чтобы было. Не спорю, описания тут красивые, но автор с ними перебрала, это точно. Одними описаниями сыт не будешь, я ожидала увидеть в книге приятную сказку, даже с простым незамудренным сюжетом, без всяких там внезапных головокружительных поворотов. Но даже и этого не получилось.

И из очередной хорошей задумки вышло нечто вторичное, со скомканным сюжетом, картонными персонажами и невнятной любовной линией. Майя порой раздражала своим тугоумием и нежеланием поразмыслить над ситуацией, а Амар показался слишком соплежевательным для существа, повелевающим жизнью и смертью. В целом читать было скучно, иногда даже тяжеловато для восприятия из-за мешанины в повествовании.

Это было просто невыносимо, убийственно, ужасающе скучно и уныло. Когда я прочитала интригующую аннотацию, посмотрела на завораживающую обложку, да ещё и увидела кучу восторженных отзывов, то думала, что книга в самом деле хороша, что это фентезийная сказка с налетом индийского антуража.

Упоминали певучесть языка, но ее тут не было. Банальные рубленые фразы, многочисленные описания сари и прочей чухни нагнали скуку уже после пятидесятой страницы. Я все ждала, когда будет действо, когда раскроется сюжет, но он так и не раскрылся. Серьезно. Это просто дешевый роман в обертке из хорошей рекламы и красивой обложки.

Герои пафосны до скрежета извилин в моем мозге. Они говорят пафосом, они действуют пафосом. Главный герой картон настолько картонистый, что его пламенные тирады вызывали исключительно скуку. Честно признаюсь, пролистывала километры его многочисленных соплеизлияний.

Героиня редкостная идиотка. То есть она не верила Амару, но очень легко, основываясь на непонятных душевных порывах, поверила бабе из зеркала, которую видела второй раз в жизни? И то, что она не догадалась, что девка у озера, дарящая цветок - это она... Героини тупее я не встречала. Она пафосно блеяла о своей свободе, но сама не делала ничего. Картонная бестолковая кукла.

События рваные, слишком все быстро. Половина книги посвящена описанию замка, половина - невнятному сюжету. Конец вообще хрен пойми какой, ради чего я мучила эти сотни страниц?

Очень скучно и затянуто. Худший янг-эдалт на моей памяти. Даже Кеммемер со своим "Проклятием" и никакущим языком больше запомнилась. Знаете, мне плевать на певучесть языка. Я ищу сюжет, психологичных героев и жизненные ситуации, которые могли бы найти отклик. Здесь же я не вижу ничего, кроме дешевого бульварного чтива, непродуманных персонажей, сопливого короля мертвых, несущего сахарную вату через каждые две строчки, тупой бесявой героини и кучи индийских словечек. Много пафоса, сути ноль.

Знаете, эта книга чистой воды русский ромфант. Я вообще не вижу отличий, кроме вкраплений индийской действительности. Те же сопли, те же слюни, то же отсутствие интересных сюжетных ходов. Конец я предугадала на сто двадцать восьмой странице в электронной книги, и я не шучу.

К тому же Рошани не первая затронула Индию. Была ещё Хоук со своим тигре. Но если у Хоук гг начала бесить под конец, и у там хотя бы приключения были, много мифологии, то тут нет ничего. Пустота.

Короче, мне не понравилось. Вторую книгу я стала бы даже бесплатно читать.

Я всегда говорю себе о том, что не стоит ждать от книги многого, ведь потом очень неприятно разочаровываться. Но вот с этой книгой не получилось.

Мне очень много говорили о "Звездной королеве" в том числе, и о том, что там довольно необычный сюжет. YA литература в декорациях Индии - это действительно необычно, как и героиня, которую гонят из дома только потому, что ее якобы прокляли боги, дав ей плохой гороскоп, а посему она принесет лишь несчастье и смерть. Посему, все жены ее отца издеваются над ней, и девушке не остается ничего, кроме как покинуть родной дом, ведь даже родной отец пытается сбыть ее со своих глаз продав как ненужный товар.

Так и начинаются приключения Майи. Здесь есть многое - и драма, и романтика, и элементы фэнтези, но как по мне, в книге это смотрелось несколько странно. На мой взгляд, визуально на экране это выглядело бы гораздо лучше - и я с удовольствием посмотрела бы фильм по данной книге, это было бы интереснее посмотреть, нежели читать.

Мне не хватило логичности, особенно в конце. Учитывая, что это не дилогия (как я ошибочно предполагала), то конец очень странный и неясный. Этот открытый финал очень напомнил мне китайские дорамы с перерождением. Хотя, тема реинкарнации в Китае запрещена, там это обходят с помощью того, что душа героя сохраняется лотосом, здесь же, совершенно ничего не понятно о том, что будет с героями дальше - то ли они переродятся, то ли останутся небожителями. Этот момент читатель будет додумывать сам, хотя, мне бы, наоборот, хотелось бы завершенности сюжета.

В остальном, весьма неплохой, и что главное, необычный представитель своего жанра. Поэтому тем, кто любит Индию, мифологию и "Аладдина" настоятельно рекомендую.