Рецензия на книгу

LaRose

Louise Erdrich

(0)

Anido_
26 апреля 2019
Лишь к концу книги я поняла, что с ней не так.
Не сама ситуация, когда один мальчик послужил заменой второго. Вряд ли мы когда-нибудь узнаем, когда появилась подобная традиция у индейцев, но тот кто её придумал был отличным психологом. В давние времена конфликты и ссоры могли возникать и по менее важным причинам. Когда ребенок одной семьи также становился ребенком другой, вероятность кровной мести должна была снизиться до нуля.
Не некоторые сюжетные линии, которые, как мне показалось, были лишними и не внесли ничего ни в раскрытие характеров героев, ни в сюжет, который довольно запутан и одновременно прост.
Не так - это все взрослые персонажи книги.
Единственные, кто вызывают теплые чувства (и за это 7 баллов) это дети. Дети двух семей, которые находят общий язык, не держат обид, ссорятся и мирятся, поддерживают друг друга и смиряются с некоторыми обстоятельствами. Дети очень просто приходят к идеи быть одной семьей. Они очень просто приходят к идее поддерживать своих родителей, следить за ними, делить нешуточную ответственность и хранить общие тайны.
Все взрослые в книге вызывают неприятие и непонимание. Они не обращают внимания на детей, не могут смириться с прошлыми ошибками, принять нынешние, не находят силы преодолеть свои желания, не признают вины.Каждый из них изолирован в своем мирке, а отношения между мужьями и женами вызывает слишком много вопросов, а старейшие участники событий и вовсе вызывали недоумение.
Внесенная доля мистики не играет значимой роли (за исключение одного эпизода) и, как ни странно, не добавляет национального колорита. Если бы не разбросанные по тексту слова на оджибве и не указание, что действие происходить в резервации, то можно и не догадаться.
Книга медленная, тягучая и

...Так в чем же мораль?
-Мораль? В наших историях её нет!
7 понравилось
625