Рецензия на книгу
Жить
Юй Хуа
Marmosik26 марта 2019 г.После Магда Сабо - Дверь решила почитать что-то из другой части света, книга небольшая. Ну думаю начну, а там посмотрим. И после утренних слез первой книги, были еще большие слезы.
Там одиночество женское. Здесь мужское, еще более жестокое и беспощадное.
Сказать что он расплатился за грехи своей молодости, не верю. Здесь грехи ни одного поколения. Чтобы на жизнь одного выпало столько могильных холмиков своих близких.
И еще это беглое знакомство с китайской историей 20 века. Немного напомнило книги украинского автора Владимира Лиса. Только здесь еще меньший объем книги, а вот боль похожая.
Как же легко автору удалось написать о жизни и смерти.
Фугуй старик и Фугуй старый вол. Оба с черными спинами на рисовом поле. Чтобы вол думал что их много, старик выкрикивает имена как бы других волов, а на самом деле это имена тех кого он потерял. Сначала родители, жена, дочка, сын, зять и внук. Ребята это очень страшно хоронить родителей. Но это неизбежно. Еще страшнее хоронить детей. Но так чтобы никого совсем не осталось, а ты живешь.
Это очень сильная книга.
Отмечу еще и некоторые традиции Китая. Как-то езда на других людях. Своеобразное обращение с трупами и захоронения. Культурная революция. Как забирали в армию. От этого момента была просто в шоке. И многое другое о чем не сразу вспомнишь.21581