Рецензия на книгу
Girl in Translation
Jean Kwok
OlgaLenc11 марта 2019 г.не всё простое гениально!
После восторженных отзывов об этой книге, мягко говоря, ожидала больше. А получила - средненаписанную, посредственную книгу. Во-первых, язык хоть и правильный, но очень упрощённый, ничего толком не даёт почувствовать или представить - только осознать (для меня это большой минус в произведениях). Сюжет такой, что кажется, автор задумывал подробное произведение-воспоминание, но уже на середине дневниковые записи ему надоели, размышления утомили, и он без зазрения совести полностью слил концовку. И сам собой доволен, потому что назвал это - литературный приём. А это не так! Это всего лишь навсего плохо исполненный сюжет.
7315