Рецензия на книгу
The House of the Spirits
Isabel Allende
Аноним2 февраля 2019 г.Еще одна книга, писать про которую трудно, потому что она - всё. В ней есть и любовные метания и мучения, любовный треугольник тоже есть, внебрачные дети, коммунисты, гомосексуалисты (1 шт), суффражистки, феодалы, насилующие подчинённых (1шт), ясновидящие, революционеры, садисты, коррупционеры, поэты, тайная любовь, классовая вражда, семейное насилие, чудеса, аборты (1 шт.), призраки и конфликт отцов и детей. В общем, всё, чем нас поразила первая половина двадцатого века.
Наверное, эта книга так хорошо отзывается именно потому, что она, хоть и наполнена южноамериканским колоритом, всё же повествует о вещах, происходивших абсолютно везде. Она легко становится частью культурного кода, легко проникает в нашу память, хоть мы лично и не наблюдали Гражданскую войну, например. И потому-то читается не как какие-то далекие экзотические сказки, а как что-то своё, родное, находящее в сердце отклик. И пусть я не стала лучше знать конкретные факты истории Перу, например, но я еще раз увидела лицо перемен, наполовину уродливое и наполовину прекрасное, несущее одной рукой свет, а другой - боль.
Кроме того, книга чудесно написана. Выбраны разные тональности, автор не ударяется в крайности и не смакует, но и не набрасывает вуаль на неприглядные детали. Просто рассказывает, "как оно было", и в этой простоте как раз и скрыто мастерство. Изначально я ожидала, что будет либо жуткий латиноамериканский колорит с кишками и экскрементами, либо (раз "Дом Духов") эзотерическая ерунда, но книга превзошла все мои ожидания, оказавшись вполне реалистичной, лишь с добавлением элементов мистики кое-где. Читается очень приятно и постепенно повествование забирает в себя, оно растёт, но при этом не усложняется. Как только ты начинаешь скучать по какому-то персонажу, он вдруг возникает снова. Вообще, я восхищена способностью автора удержать в поле внимания столько сюжетных линий, и ничего не потерять и не запутать читателя.
В общем, рекомендуется всем любителям романов, семейных саг и произведений двадцатого века и о двадцатом веке. Прекрасная книга!
2221