Отзывы о книге Мы, утонувшие
bikeladykoenig1 февраля 2019Мне понравилось это слово «мы». «Мы» - это город, «мы» - это корабль, «мы» - это дети, «мы» - это люди в целом, живые и мертвые. Мертвых в книге много-много больше, чем живых. Мертвые - это и погибшие в штормах, и разорванные на ошметки плоти снарядами. Снаряды - это оружие двух войн - Первой и Второй Мировой. Эта книга - о войнах. Завязка происходит именно в тот момент, когда герои книги размазывают свои внутренности по палубе обстрелянного с берега корабля. Эта книга о море - потому что герои этой книги моряки, и они всегда возвращаются на корабли вне зависимости от тех испытаний, которые им приготовила судьба. Или не возвращаются. Поэтому Марсталь - город вдов.
Чем отличаются «люди моря» от «людей суши»? Ничем, потому что выжившие после штормов и кораблекрушений всё равно возвращаются на сушу, просто их становится гораздо меньше, чем уходило. Под толщей воды тоже находится земля. Поэтому на «сушу» возвращаются даже те, кто захлебнулся и утонул. И иногда таких людей даже выносит на берег.
В книге представлены 5 поколений: Лаурис Мэдсен (пращур) - Альберт (его сын) - мать Кнуда Эрика (молодая женщина, через некоторое количество страниц книги любовница и невеста Альберта) - сам Кнуд Эрик - ребенок на корабле Кнуда Эрика. Все они, кроме матери Кнуда Эрика - дети моря. В большинстве случаев для «детей моря» положительный ответ на вопрос: «Ты утонешь?» - повседневность. В любом правиле есть исключения. Для Лауриса Мэдсена автором приготовлено забвение, для Альберта - вещие сны и смерть в зыбучих песках, для Клары Фрис - невероятное одиночество, для Кнуда Эрика - испытание на милосердие и умение забывать обиды. И только Блютусу судьбой предназначено восстанавливать и возрождать. Он - как маленький морской божок - родился в солёной ледяной воде; больше двух лет жил на палубе корабля и научился произносить слово «папа» на 17-ти языках. Наверное, это самый симпатичный герой книги «Мы, утонувшие».
Интересно, что потерял Лаурис Мэдсен в своих странствиях? Читатель может строить догадки, но разгадку так и не увидит. Читатель увидит другое - сначала человек становится чуть ли не полубогом, потом замыкается в себе, а потом превращается в подобие человека. Что может подумать о таком отце его сын? Слово «папа» Лаурис Мэдсен так и не услышал. У Альберта (сына Лауриса) не появилось детей. Только под самую старость он ненадолго стал наставником шестилетнего мальчишки Кнуда Эрика. И именно эта дружба, по моему мнению, подарила ему несколько лет жизни и ненадолго заставила его свернуть с тропы в мир мертвых на тропу в мир живых.
Книга Карстена Йенсена - это очень мужская книга, очень холодная - прямо как ледяное море, в котором тонули тысячи людей. Очень понравился перевод - в книге множество морских терминов. Жизнь на кораблях передана до мелочей - это понравилось, т.к. чувствуешь себя участником путешествия. При этом, когда читаешь о некоторых бытовых подробностях, думаешь: «Хорошо, что я только наблюдатель». В мужском мире на кораблях применение силы - норма. Колотушек среди моряков не избежал никто. Различия только в том, что одни ломают другим пальцы, ребра, жизненно важные органы, а другие этого не делают.
14 понравилось206
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым