Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 января 2019 г.

  Одна из самых бесполезных античных книг. И я её перечила в третий раз.

  Книга состоит из коротких рассказов из греческой истории. Написана она римлянином, но на греческом и настолько прогречившимся, что сам бы не упомянул о своей родине - догадаться было бы невозможно. Как обычно у поздних авторов, римский дух весь выветрился.

  По своему характеру Элиан - типичный грамматик/мелкий философ. Umbraticus doctor, любитель книжной премудрости, девственник, задрот, фанат древних Афин и копания в мелочах.

  Всё, что нужно знать об Элиане в одной истории (вернее, в его комментарии к ней):
  

  
  Многие люди берут под сомнение знаменитую силу Милона из Кротона, рассказывая следующую историю: никто из противников не мог отнять зажатого в руке Милона гранатового яблока, а его возлюбленная в состязаниях с ним не раз без труда добивалась этого. Отсюда можно заключить, что Милон был мощен телом, но слаб духом.

  А вот ещё цитата, которая покажет и Элиана и Пиндара, да и вообще греков:
  

  
  Поэт Пиндар пять раз состязался в Фивах с Коринной и неизменно, так как слушатели были невежественны, был признан побежденным. Желая упрекнуть фиванцев в том, что они чужды Муз, Пиндар стал звать Коринну свиньей.
  

  И зачем я тогда это читаю-перечитываю? Книжка хороша как слушалка во время других занятий. Рассказики короткие, разнообразные, внимание не отвлекают, пропустишь - ничего не потеряешь.

  Например, у красавиц и красавцев, по его мнению, белокурые волосы:
  
  ...она снова стала самой красивой среди своих сверстниц — ведь красоту Аспасия получила от наипрекраснейшей богини. ... Волосы у нее были белокурые и немного завивались, глаза огромные, нос с небольшой горбинкой, маленькие уши, кожа нежная, цвет лица напоминал розы.
  
  Передают, что Александр, сын Филиппа, отличался природной красотой — волосы его вились и были белокуры, но в лице царя сквозило, судя по рассказам, что-то устрашающее.
  При всей любви к грекам, Элиан не забывает воткнуть шпильку:
  
  Мы чтим из гречанок — Пенелопу, Алкестиду и супругу Протесилая, из римлянок — Корнелию, Порцию, Цестилию. Я мог бы назвать здесь и других римлянок, но не хочу, чтобы немногочисленные имена гречанок потонули в именах римлянок, дабы кто-нибудь не подумал, будто я делаю это из патриотических побуждений.
  А ещё меня заинтересовало требование к высокой живописи:
  
  Дионисий следовал ему во всем, за исключением размера картин; — у него была та же страсть, тот же дух, такие же фигуры, та же легкость одежд.
  Страсть? Интересно, что там за слово в оригинале. Судя по дошедшим до нас фрескам, древние вообще не умели изображать осмысленное выражение лица:
  

  "Пёстрые рассказы" - что-то вроде музыкального сборника, лёгкая, не обременительная книжка на тот случай, когда не хочется загружать мозги. Я и в четвёртый раз её перечитаю. И в пятый.

  13

  593