To Say Nothing of the Dog
Connie Willis
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Connie Willis
0
(0)

Всем известно, что нет сложнее темы, чем путешествия во времени. Все эти сбои, изменения истории, расслоение реальностей, диссонансы! Чтобы более-менее достоверно писать такую фантастику, нужно хорошо постараться.
И Конни Уиллис постаралась.
Конечно же, система не должна впускать и выпускать опасные предметы или людей. Ничего, что может изменить ход истории.
Конечно же, пространственно-временной континуум - штука упругая и саморегулируемая.
Конечно же, ничего такого случиться не может.
Или может? А что если уже случилось?
А что если воспользоваться случаем и посмотреть на Англию времён Льюиса Кэрролла и Джерома К. Джерома? И чтобы цитат побольше! И покататься по Темзе с собакой! И прикрутить к этому детективную линию с отсылками на детективы и детективов всех времён! И юмор! И щедрую порцию чеширского абсурда, который только на первый взгляд абсурд!
Вооот! Вот тогда и получится "Не считая собаки". Живая книга с идеально выдержанной британской атмосферой. Автор американка? Не важно! Вы только посмотрите, как персонажи вживаются во время и место, какие дворецкие, какие компаньонки, какие безумные профессоры! Какая Темза, в конце концов!
Перебросочная болезнь, кстати, очень настоящая штука. С ней знаком каждый трудоголик. И на каждого, кому прописали две недели постельного режима, найдётся своя леди Шрапнелл. А главное, и сам герой с удовольствием окунётся в безумие заново, дайте только чуточку поспать.
Всё переживала, чтобы герои не слились с чужими произведениями, очень не хотелось. Автор умничка, выдержала дистанцию! И теперь можно вдоволь любоваться достойными продолжателями дела Дживсов и Ватсонов, не перекраивая старые любимые образы.
Отдельное спасибо за то, что любовная линия - на своём законном месте, ни прибавить, ни убавить. Первым делом - самолёты. Или пенёк.
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.