Рецензия на книгу
Яблычак
Сяргей Пясецкі
moi_polkozhiteli8 декабря 2018 г."Эх, яблычак, маладзенькi, А жыццё ў жыгана — не пячэнькі."
Ну што, шаноўныя фраеры, вітаю вас у паслярэвалюцыйным Менску, цудоўным горадзе асабіста для шантрапы, блатных і прастытутак. Хавайце свае грошыкі надзейна, але гэта наўрад ці зберажэ вас ад шырмача.
⠀
А ўпэўнены лі вы, што ваша маёмасць ў добрым стане, пакуль вы тут шпацыруеце па Залатой Горке. А я ж вам кажу, што Алік Баран ужо як час назад занёс вашыя даражэнькія рэчы да скупшчыка.
⠀
Як? Вы не ведаеце Аляксандра Барана? Так я вам растлумачу, што гэта першы медзвяжатнік на ўвесь Менск! Не верыце, так вось вам кніга, тут Пясецкій усё як было ўсімі рознакаляровымі фарбамі распавёў.
⠀
Тут і пра цяжкую працу скокера і шніфера, пра адпачынкі на маліне, пра каханне да дзяўчыны і пра любоў да свабоды. Ўвогул не кніга, а жыццё, сапраўднае і без прыкрас...
____________________
А калі казаць мовай чалавека 21-га стагодзя, хачу аддзякаваць выдавецтва Логвiнаў і Віктара Шукеловіча за пераклад з польскай і выданне на беларускай такой яскравай "Менскай трылогіі" (адзінае не зусім зразумела, як Trylogia złodziejska ператварылася ў Менскую17528