Рецензия на книгу
Поджигатель
Питер Мэй
LoraG12 июня 2011 г.Неплохой триллер с сильным китайским колоритом, написанный шотландцем. Китайский полицейский Ли Янь и американский патологоанатом Маргарет Кэмпбелл сталкиваются при расследовании загадочных убийств в Пекине. Сталкиваются не просто как два человека, а как представители двух совершенно разных культур
— Я действительно не успела пробыть здесь и пяти минут, как во всех сторон только и слышала: не делай того, не говори этого, упаси тебя Господь задеть чувства ранимых китайцев! Пора осознать: в двадцать первом веке Китаю следует быть ближе к остальному человечеству. — Она предупреждающе взмахнула рукой. — И не надо лекций о пятитысячелетней истории. Это я уже проходила: бумага, порох, печатный пресс…
— Да, а еще арбалет, зонтик, сейсмограф. О силе пара мы узнали за тысячу лет до европейцев.
— О Боже! Избавьте меня от этого.
Однако Ли Яня было не остановить.
— А что дала миру Америка? Гамбургеры? Сосиски в тесте?
У Маргарет перехватило дыхание.
— Вы забыли про электрическую лампочку, телефон и кино. Мы первыми отправили человека на Луну, создали микрочип и компьютер. Мы разработали технологии, которые обеспечивают мгновенную связь с любой точкой земного шара. Наши снимки поверхности Марса лучшего качества, чем картинка китайского телевидения. Опомнитесь! Да все ваши достижения в прошлом! Вы можете только оглядываться, мы же идем вперед!
Их начальная взаимная неприязнь во время совместных приключений перерастает сами-догадайтесь-во-что. Убийство, которое они расследуют, приводит к гораздо более серьезным вещам. Генная инженерия, модифицированные продукты, коррупция в китайском руководстве, смертельный вирус. (Особенно актуально во время скандала с генно модифицированными овощами в Европе!)
Интересно видеть современный Китай глазами благополучного европейца - очень точно подмеченные детали скудного регламентированного быта, отзвуки "культурной революции", которые расхлебывают до сих пор, кампании типа "одна семья - один ребенок"... Смачное описание китайской еды (чувствуется - автор в теме).
Немного романтики, много экзотики, яркие характеры, напряженный сюжет - вполне неплохо читается16148