Рецензия на книгу

• 

  Deli11 июня 2011 г.

  Как ни крути, Япония - это цепь островов посреди открытого моря. Маленькие клочки суши, а вокруг - бескрайний водный простор. И испокон веков вода для японцев была одновременно источником жизни и представляла неизменную смертельную опасность. Никому не подвластная стихия. Неудивительно, что она занимает такое значительное место в их фольклоре: утопленники, тентакли, волосяной демон и маленькие мокрые девочки. Если раньше пытались персонифицировать опасность, исходящую от воды, то сейчас на плодах труда предков умело делают деньги - в самом деле, несложно напугать людей тем, страх чего уже заложен в них генетически.
  Маленький сборник Судзуки Кодзи в этом плане очень хорош, истории, рассказанные в нем, разные, интересные, а подчас и страшненькие не только для японцев. Рассказы объединены общей композицией, и их вполне можно рассматривать как страшные сказки, которые бабушка рассказывает внучке, но ближе к концу ужастик всё-таки уступает место щемящей сердце драме, показывая, что утопленники для японской культуры - не всегда только абстрактная злая сила, иногда они сохраняют личность и, невзирая на прижизненные обиды, могут спасти бывших друзей от смерти.
  А вообще, автор тонко подводит нас к мысли, что ужасы потусторонние подчас проигрывают ужасам человеческим.
  Хорошо написано, надо будет продолжить знакомство с автором.

  107

  500