Рецензия на книгу
Lilac Girls
Martha Hall Kelly
JULIYA7010 ноября 2018 г.«От избытка сердца говорят уста» евангелие от Мф. 12:34
Еле дочитала книгу, просто с трудом…. Ну во-первых автор старательно описывает все ужасы и страшные события, зачем же так по психике той целевой аудитории на которую рассчитана книжка (думаю молодое поколение) Ну а во вторых….
В произведении четко созданы три образа, в абсолютно американской манере. Филантроп, жертва и каратель.
Когда читаешь, такое ощущение, что это очень однобокие личности.
Если Кася показана жертвой, то это человек с полным отсутствием инстинкта самосохранения, без логических построений взаимоотношений, совершенно не способный защищаться. Но такой одержимости не бывает!?! Только за какую-то великую идею или например когда женщина защищает своего ребенка – она теряет инстинкт самосохранения. Он меркнет по сравнению с более важной для неё целью.
Показан и каратель в лице Герты – женщины-врача. А где же её внутренняя рефлексия «что хорошо, что плохо». Где показана душа и работа сознания??? Женщина на подсознательном уровне – созидатель и хранительница жизни. Она генетически призвана создавать… Тем более врач - человек, давший клятву помогать и защищать даже ценой своей жизни. Таких мыслей у героини нет… А какие есть – кто так извратил её душу, перепрограммировал подсознание и сделал из неё робота системы??? Что даже после тюрьмы она не признаёт своей вины, раскаяние так и не наступает. Тяжёлый случай!!!! А такое вообще возможно???? – выходит она тоже жертва времени, системы и фашизма??? Или просто была задача обозначить полярные образы?????
Кэролайн связующий персонаж, свей истории – очень старается, молодец, но как-то все с американской «белозубой» улыбкой.
А самое главное меня на протяжении всего чтения не покидала мысль – откуда в этой молодой американской женщине Марта Холл Келли – авторе книги взялась мысль писать о войне, которой она не только не знает, но и её страна причастна к ней очень косвенно.
У нас - русских, у всех без исключения Война записана на генетическом уровне. Нет не одной семьи где бы не воевал дед или прадед. Эта боль, которая даже через много лет будет проходить сквозь души темным щлейфом. У нас у каждого!!!
Как написано в писании «От избытка сердца говорят уста», и когда сердце автора наполнено до краев, тем что болит, и это нужно обязательно выплеснуть на бумагу, вот тогда получаются гениальные произведения. Чем таким было наполнено сердце писательницы и откуда оно в ней взялось, что она решила выплеснуть все это на бумагу? Из википедии????
И как можно было додуматься показывать русских жестокими насильниками!?!? Нас, которые, не одной войне не начинали, а только всю жизнь защищались от захватчиков.
Что касается обложки, то это чисто американский развод – совершенно не соответствует содержанию, и эти не к стати сиреневые странички….
Как красиво упакованная конфетка, разворачиваешь, а там….
Одно хочу сказать в конце – хотите почитать о войне – ЧИТАЙТЕ РУССКИХ АВТОРОВ!
А в этой книге я очень сомневаюсь, вообще…….452,5K