Рецензия на книгу

• 

  trompitayana

  10 октября 2018

  "Любовь и есть та алхимическая реакция высшего порядка, которой одной лишь дано превращать убожество окружающего мира в величайшее блаженство и роскошь."
  
  

  Сейчас, прожив в Аргентине 7 лет и уже даже получив гражданство этой страны я могу не лукавя сказать, что понимаю эту страну, ее людей и творчество аргентинских режиссеров, музыкантов и писателей.
  Читая книги местных авторов, да еще и если место действия - Буэнос-Айрес, с множеством описаний уже знакомых мне улочек, районов, кафе, я с легкостью представляю лица героев и даже не путаюсь в их именах, что для меня редкость, если персонажи книги превышают число два. Ощущение, что и истории-то все знакомые. Но вот если на минуту представить, что я никогда не бывала в Аргентине, думаю понимание книг (не только Паулса) давалось бы куда сложнее.
  Но я знаю аргентинцев и они вот такие, как в книге Паулса: милые идеальные пары расстаются после 12 лет отношений (или 14? я путаюсь, потому что как раз наши друзья расстались тоже после такого вот срока), мужчины легко плачут по поводу и без, они эмоциональны и хватаются за прошлое, хотя есть и те, кто легко рушит за собой мосты.
  Римини и София - главные герои романа "Прошлое" как раз за прошлое цепляются, что не позволяет им двигаться дальше. Римини, получив свободу после таких длительных отношений пустился во все тяжкие и вроде бы даже доволен всем: и ежедневным потреблением белого порошка, и своей юной, страстной и дико ревнивой девушкой, и порой изнуряющей работой. Только вот София не согласна с его новыми привычками и считает должным вмешаться.
  12 лет и правда не шутки, за это время понять по сути чужого человека удается порой лучше, чем самого себя. В этом уверена не только я, но и София. На протяжении 500 с лишним страниц печатного текста, Римини ни раз сменит партнера, спутника жизни, но София как член семьи, как порой нас чувствуют наши родители, всегда будет знать и угадывать не только чувства и эмоции своего возлюбленного, но и его поступки, а также поступки и реакцию его окружения.
  Расставание Римини и Софии - это трагедия, болезнь. И для них самих, и для их друзей, чей мир словно разрушился с известием, что идеальная любовь не может быть вечной. Страдают общие друзья, начальница Софии, отец Римини и кажется даже неодушевленные предметы.
  Итак, отношения этой бывшей парочки как болезнь, а роман "Прошлое" - история болезни. Забавно, что в процессе ни раз появляются различные заболевания и больницы. Роды, инфаркты с летальным исходом, туберкулез, герпес, импотенция, потеря памяти, болезнь Альцгеймера, обмороки и многое другое. Болезнь душевная вызванная расставанием переплетена и тесна связана с реальными болезнями.
  Несмотря на то, что в книге по сути нет ничего вымышленного и фантастического, как и во многих латиноамериканских романах, присутствует эта атмосфера магического реализма. Только вот магия тут скорее вызвана наркотическим и алкогольным опьянением, потерей памяти, обмороками и сновидениями.
  Алан Паулс много говорит в своем романе о любви, но зачастую не как о романтическом нежном чувстве. Нет, любовь по Паулсу это бурный поток, река.
  

  
  Подлинная любовь не обнимает, думал Римини, она душит и ранит.

  Сам Алан Паулс в одном из интервью сказал, что и он "жертва любви".
  Не знаю, отгадала бы я финал этой книги не живи я в Аргентине, не имея под боком парочку расставшуюся после 14 лет отношений, но продолжающую ежедневно разговаривать, причем девушка как и героиня романа София также не прочь изъясняться в эпистолярном жанре, также куда лучше знает, что полезнее и нужнее ее возлюбленному. И пусть их история еще не закончилась, финал истории Римини и Софии я легко смогла предугадать.
  Обычно я не люблю предсказуемые финала, но в данном случае, если бы я оказалась не права пришлось бы признать, что я ничего не понимаю в истинной всепоглощающей болезненной силе любви.

  Рецензия посвящается Гастону Паулсу, аргентинскому актеру и брату Алана Паулса. Благодаря Гастону я выучила аргентинский вариант испанского языка, благодаря его ролям лучше поняла аргентинских мужчин и Аргентину в целом. Ну и что уж греха таить, была даже влюблена в него и все, что он делает. Эта любовь распространилась и на его брата Алана и его книгу "Прошлое".

  11 понравилось

  378