Wide Sargasso Sea
Jean Rhys
0
(0)
Рецензия на книгу
Wide Sargasso Sea
Jean Rhys
Anonymous23 сентября 2018 г.Как мы помним, в великом романе Шарлотты Бронте Джейн Эйр была неудобная безумная первая жена, живущая на чердаке. Бронте представляет нам Рочестера эдаким, хоть и не идеальным, но джентльменом: он заботится о женщине, которая не может ему ничего дать, поселив её в своём доме. Но мы-то знаем, что в реальности множество женщин было объявлено безумными и заперто в таких чердаках властными мужьями, которые не хотели давать жёнам малейшей свободы. Почему бы не предположить, что в случае с Рочестером дело обстоит так же? Ну хотя бы потому, что Бронте наделяет его весьма положительными качествами и склонностью к благородным поступкам. Как это часто и бывает в жизни, Джин Рис представляет нам другой взгляд на историю, в которой Рочестер, не являясь злодеем, всё же поступает несправедливо.
– ...Он убежден, что ты поверишь именно ему и не станешь выслушивать другую сторону.
– А существует другая сторона? – поинтересовался я.
– Другая сторона существует всегда.Итак, молодой англичанин приезжает в Доминику. Мы понимаем, что он младший сын и на родине ему ловить нечего, а посему ему организован брак с местной богатой креолкой и выбирать ему не из чего. Рис здесь со злостью описывает то, как британцы глухи и слепы к культуре и особенностям других народов. Молодой англичанин считает, что он во всём прав, что он знает всю жизнь от и до и все правила жизни тоже, а потому он даже не собирается прислушиваться к каким бы то ни было местным обычаям, обстоятельствам и уж тем более к переживаниям своей новоиспечённой жены. Но в жёны ему достаётся не кроткая послушная, вымуштрованная английскими гувернантками бледная тень, а девушка, привыкшая жить свободно. Ну тут на взаимном недоверии и завязывается непонимание, которое оканчивается очень быстро и очень печально. Рис с весьма современной и феминистической точки зрения описывает англичанина, называя своими именами то, что Бронте тактично замалчивает в своём романе, потому что в те времена джентльмену было простительно иметь слабости.
Перейдя сразу к сути, я опустила первую часть книги, в которой у читателя, в отличие от молодого мужа, есть возможность как следует познакомиться с Антуанеттой, её детством и обстоятельствами, сложившими её личность. Конечно же, это совершенно неординарная и сильная личность, но в силу обстоятельств оказавшаяся в зависимости и подчинении.
В целом - это не только отличная, но и нужная книга. Автор даёт нам увидеть вторую, более реалистичную сторону классического английского романа с почти идеальными персонажами. То, что герои, как и реальные джентльмены, были уверены в своей правоте и справедливости, не значило, что они были правы и справедливы. Во времена Рис (1960-е) пришла пора оглянуться назад и реалистично посмотреть на то, как в золотую эпоху при развитии культуры, техники и капитализма в целом, мораль хромала далеко позади.
27 понравилось2,7K